РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Родной язык (узбекский)

Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.

Shuning uchun, shu sababli, shu tufayli and deb

Уроки 23–24 · 2 урока · N.M. Mahmudov, A. Nurmonov, A.Sh. Sobirov. Ona tili (Uzbek language), Grade 9, 4th edition. “Tasvir” Publishing House, Tashkent, 2019
23

Subordinate composite sentences with postpositional constructions

Textbook: pp. 48–49
ЦельAnalyse subordinate composite sentences linked by postpositional constructions (shuning uchun, shu sababli, shu tufayli).
Новые слова
for that reason · shuning uchunbecause of this · shu sabablithanks to this · shu tufayliclause of reason · sabab ergash gap
Объяснение

Sometimes the reason is said first and the result begins with a postpositional construction such as “shuning uchun”, “shu sababli”, “shu tufayli”. By the textbook’s rule, this construction stands inside the main clause, while the clause of reason usually comes before the main clause and they are separated by a comma: “Yo‘lni qor bosdi, shuning uchun poyezd kechikdi”. Here “Yo‘lni qor bosdi” is the subordinate clause (reason) and “shuning uchun poyezd kechikdi” is the main clause. The same content can be said with “chunki”, but then the order changes: “Poyezd kechikdi, chunki yo‘lni qor bosdi”. The three constructions are close in meaning and are often used in place of each other. Note: some grammars call the “shuning uchun” part a “result clause” (natija ergash gap); this course follows the textbook: the “shuning uchun” part is the main clause and the part stating the reason is the subordinate clause.

PartExample
subordinateKo‘prik ta’mirlandi,
mainshu sababli yo‘l yopildi.
💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

A school notice gives the reason first, then the result: repairs are under way, so the lesson moves to another room. Because the reason comes first, pupils see at once why things changed.

Кто это использует

People who write notices, authors of official messages and journalists present reason and result in order.

Попробуйте сегодня

Find the reason for some change today and say the result using “for that reason”.

Примеры
Havo ochilmadi, shu sababli sayohat qoldirildi. (subordinate: Havo ochilmadi; main: shu sababli sayohat qoldirildi)
Jamoa har kuni mashq qildi, shu tufayli musobaqada g‘olib bo‘ldi. = Jamoa musobaqada g‘olib bo‘ldi, chunki har kuni mashq qildi.
Работа в классе

“Reason – result”: one pupil says the reason clause, the next continues with the result (main clause) using “shuning uchun”.

Упражнения
1
Name the postpositional constructions that link a clause of reason.
2
Find the main and subordinate clauses in “Imtihon yaqin, shuning uchun men ko‘p tayyorlanyapman”.
3
Rewrite that sentence with “chunki”.
4
In which clause is “shuning uchun” and why?
История недели · Метод ХорезмиПокупка дерева: оптом или понемногуЗавершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →