РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Родной язык (узбекский)

Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.

World languages and the Uzbek language

Уроки 1–2 · 2 урока · N.M. Mahmudov, A. Nurmonov, A.Sh. Sobirov. Ona tili (Uzbek language), Grade 9, 4th edition. “Tasvir” Publishing House, Tashkent, 2019
1

The Uzbek language among the world’s languages

Textbook: pp. 5–6
ЦельExplain world languages, language families and the place of Uzbek in the Turkic family.
Новые слова
language family · til oilasirelated languages · qarindosh tillarancestor (proto-)language · ajdod tilstate language · davlat tili
Объяснение

There are about 7,000 languages on Earth and they are grouped into several language families. Languages that share many features and developed from one ancestor language are called related languages; languages far from each other are not related. One of the biggest families is Indo-European, which includes English, French, German, Russian and Persian. Uzbek belongs to the Turkic family, which also includes Turkish, Kazakh, Kyrgyz, Turkmen, Tatar, Uyghur and Azerbaijani. Other families are, for example, Sino-Tibetan (Chinese) and the Afro-Asiatic family, which the book calls “xom-som” (Arabic). Uzbek is developing as the state language of the Republic of Uzbekistan.

fors, rusIndo-Europeano‘zbek, tatar,turkmanTurkicSino-TibetanAfroasiaticLanguagefamilies
💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

Two pupils at school are choosing a foreign language to learn. One picks a language related to Uzbek, meets many familiar word shapes and finds the first lessons easier.

Кто это использует

Linguists, translators and travel guides know how languages are related, so they pick up new ones faster.

Попробуйте сегодня

Take a minute to recall two words with the same meaning in two languages you know, say them aloud and decide whether they sound alike.

Примеры
Related words: Uzbek “ot” (horse) and Turkish “at”, Uzbek “tuz” (salt) and Turkish “tuz”, Uzbek “ko‘z” (eye) and Turkish “göz” — such similarity shows that Turkic languages come from one ancestor.
Classification: Uzbek – Turkic family; English – Indo-European; Chinese – Sino-Tibetan; Arabic – Afro-Asiatic (“xom-som”).
Работа в классе

“Family tree”: draw a tree with four big branches on the board; pupils stick cards with languages (Kazakh, German, Chinese, Arabic, Turkish, Russian) on the right branch.

Упражнения
1
What are related languages?
2
Which family do English, French and German belong to?
3
Name the family of Uzbek and three related languages.
4
Why are Uzbek and Kazakh counted as related?
История недели · Метод ХорезмиС какой идеи начнём?Завершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →