Subordinate composite sentences with a demonstrative pronoun
Sometimes the main clause contains a pronoun such as “shu” or “shunday” whose content is not yet stated; the following subordinate clause reveals it. The particle -ki links the two parts: it is written joined to the predicate of the main clause (or to the pronoun acting as predicate), then a comma follows and the subordinate clause comes. For example: “Shuni unutmangki, vaqt qaytmaydi” – the content of the pronoun “shuni” is opened in the subordinate clause. The main clause should contain a demonstrative (shu, shunday, shuncha); sometimes it is omitted, but its place is felt. In whatever function the pronoun stands in the sentence, the subordinate clause takes the corresponding kind: subject, object, predicate or attribute.
A pupil sharing news first says “Eng yaxshisi shuki...” (the best part is that...) and pauses, then finishes the sentence. The pause makes the listeners curious and holds their attention.
Speakers, writers and storytellers open a thought with a pointer and then fill it in, which holds attention.
Start with “I know this: ...” and say one new thing you learned today.
“Say this”: the teacher begins “Shuni bilamanki...” and pupils supply the explanatory clause after -ki.