РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Родной язык (узбекский)

Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.

The address; punctuation with addresses

Уроки 74–75 · 2 урока · M. Qodirov, H. Ne’matov, M. Abduraimova, R. Sayfullayeva, B. Mengliyev. Ona tili (Uzbek language), Grade 8, 4th edition. Cho‘lpon Publishing and Printing Creative House, Tashkent, 2019
75

Punctuation with the vocative

Textbook: pp. 130–131
ЦельPunctuation with addresses; the mark between an interjection and an address.
Новые слова
comma · vergulinterjection · undov so‘zto set off · ajratmoqappeal · murojaat
Объяснение

If the address stands at the beginning or end of a sentence, it is separated by a comma on one side: “Ota, menga yordam bering”, “Menga yordam bering, ota”. If it comes in the middle, it is separated by commas on both sides: “Menga, ota, yordam bering”. If an interjection like “ey”, “hoy”, “yo” comes before the address, no comma is put between the interjection and the address: “Ey farzand, o‘qishdan zerikma”. If the address is emotional at the end of a sentence, an exclamation mark may follow: “Xayr, do‘stlarim!” The commonest error is writing an address without separating it or mistaking it for a subject: written without a comma, “Aka mehmon keldi” (instead of “Aka, mehmon keldi”) is read as one person, “brother-guest”, who came.

PositionPunctuationExample
startundalmadan keyin vergulAziza, uyga bor.
endundalmadan oldin vergulUyga bor, Aziza.
middleikki tomondan vergulUyga, Aziza, bor.
💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

In notices and greetings the address is separated by commas. If the punctuation is forgotten it is unclear who is being addressed.

Кто это использует

Editors, proofreaders and letter writers punctuate addresses correctly.

Попробуйте сегодня

If you address someone today, recall where in the sentence you said their name and where your voice paused.

Примеры
Beginning/end: “Aziza, uyga bor.” “Uyga bor, Aziza.” Middle: “Uyga, Aziza, bor.”
With an interjection: “Ey do‘st, qayga ketding?” (no comma between ey and do‘st). “Yo Rab, yordam ber!”
Работа в классе

Finding the comma: in sentences on the board with no punctuation pupils set the address off by voice and put commas.

Упражнения
1
Add punctuation: Singlim menga yordam ber.
2
Explain why no comma is put in “Ey farzand”.
3
Separate the address into its own sentence: “Hurmatli mehmonlar, xush kelibsiz!”
4
What error does writing an address without setting it off lead to?
История недели · Метод ХорезмиКнижка для наших бабушек и дедушекЗавершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →