РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Родной язык (узбекский)

Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.

Sentence stress; a tale from Lison ut-tayr

Уроки 60–61 · 2 урока · M. Qodirov, H. Ne’matov, M. Abduraimova, R. Sayfullayeva, B. Mengliyev. Ona tili (Uzbek language), Grade 8, 4th edition. Cho‘lpon Publishing and Printing Creative House, Tashkent, 2019
60

Sentence (logical) stress

Textbook: pp. 98–99
ЦельThe sentence stress (logical stress), its link with sentence parts; Rumi’s fable about the grapes.
Новые слова
sentence (logical) stress · gap urg‘usiemphasis · ta’kidintonation · ohangdispute · nizo
Объяснение

The speaker says the part he or she considers most important with stronger intonation than the rest; this is called sentence stress, or logical stress. The stress can be moved to any part, and then the main idea of the sentence is directed at that part: “MEN ertaga boraman” (me in particular), “Men ERTAGA boraman” (tomorrow in particular) — capitals show the stress. In writing, the stressed part is often put in the position right before the predicate. To stress the predicate, it can be moved to the beginning: “Boraman men ertaga”. In Rumi’s fable four travellers call the same thing by different names in their own languages and quarrel without understanding each other; someone who knew their languages could have reconciled them.

Stressed partSentence
ukamKutubxonaga bugun UKAM bordi.
bugunUkam kutubxonaga BUGUN bordi.
kutubxonagaUkam bugun KUTUBXONAGA bordi.
💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

A friend asks “Sen kecha keldingmi?” (Did you come yesterday?). Stressing “sen” (you) asks about who came; stressing “kecha” (yesterday) asks about when. Stress steers the meaning of the question.

Кто это использует

Actors, announcers and speakers set the most important word apart with logical stress.

Попробуйте сегодня

Recall a question you heard today, find which word carried the stress and say what it was really asking.

Примеры
Moving the stress: “Kutubxonaga bugun ukam bordi” (ukam), “Ukam kutubxonaga bugun bordi” (bugun), “Ukam bugun kutubxonaga bordi” (kutubxonaga).
Predicate stress: “Bordi ukam bugun kutubxonaga” — the predicate moved to the beginning and took the stress.
Работа в классе

Voice stress: pairs read one sentence stressing a different part each time; the partner says what was understood.

Упражнения
1
What thought is stressed if you stress “bugun” in “Dadam bugun bozordan non olib keldi”?
2
How do we change the sentence to stress the predicate?
3
Write one sentence with three stresses and explain the difference.
4
What conclusion do you draw from Rumi’s fable?
История недели · Метод ХорезмиКристаллический сад к НаврузЗавершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →