РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Литература (узбекская)

Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.

Aesop’s fables (II) and review

Уроки 8 · 1 урок · S. Ahmedov, B. Qosimov, R. Qo‘chqorov, Sh. Rizayev. Literature, Grade 5. “Sharq” publishing house, Tashkent, 2020 (4th edition)
8

Aesop’s fables (II) and review

Textbook: pp. 42–47
ЦельDraw lessons from the remaining fables and learn about the fable tradition.
Новые слова
patience · sabrcontentment · qanoattrick, cunning · hiylafabulist · masalchi
Объяснение

In “The donkey and the frogs” a donkey fallen in a bog wails, and the frogs remark that they spend their whole lives there; the lesson: show patience and gratitude in small troubles. In “The donkey with the salt” the donkey learns that salt dissolves in water and lightens its load, so it falls on purpose; next time it carries a different load and sinks; the lesson: whoever looks for an easy way by trickery brings trouble on himself. In “The eagle, the jackdaw and the shepherd” the jackdaw imitates an eagle and swoops at a ram but its claws get tangled in the thick wool; the lesson: know your limits. The tradition of Aesop was continued by the Frenchman J. La Fontaine and the Russian I. Krylov; in Uzbek literature Gulxaniy’s “Zarbulmasal” is famous.

FableLesson
Eshak bilan baqalarbe patient in small troubles
Ustiga tuz ortilgan eshakdo not seek the easy way by tricks
Burgut, zag‘cha va cho‘ponknow your own strength
💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

Two classes tell the same short story to visitors. One tells it in a funny way and the other in a serious way, but both keep the main point. The visitors can say what the point was.

Кто это использует

Storytellers, cartoon makers and translators tell the same tale again for new listeners and keep its point.

Попробуйте сегодня

Tell a short story you know in your own words once in a funny way and once in a serious way. Check that the point stays the same.

Примеры
Example: instead of wailing over a small worry, remembering that others have it harder applies the lesson.
Example: a jackdaw cannot be an eagle – imitating bigger ones without knowing your strength makes you a laughing-stock.
Работа в классе

Review game: six fable titles on cards and six lessons on other cards – match them.

Упражнения
1
Why did the donkey sink in “The donkey with the salt”?
2
What mistake did the jackdaw make?
3
Name two fabulists who continued Aesop’s tradition.
4
Why is patience important in “The donkey and the frogs”?
История недели · Метод ХорезмиСправедливое правило для микроскоповЗавершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →