30
Winter holidays
Textbook: Part 2, pp. 70–71
GoalDetermine the mood of a poem; know the function of a refrain; plan a safe winter holiday.
New words
holiday, break · ta’tilrefrain, repetition · takrormood · kayfiyatcheerful · quvnoq
Explanation
The textbook has the poem “Qishki ta’til” (Winter holidays) by Qambar Ota, which shows the cheerful mood of the break; some words repeat in every stanza. We do not retell it. A refrain gives a poem its rhythm and stresses the main thought. To determine the mood we look at the words: light, merry words show a happy mood. During holidays we also follow safety rules: we do not go onto frozen lakes or canals and do not go far without adults.
Which group does it belong to?
🎈 Where will I use this?
In real life
Reading a poem, a child notices which words give a cheerful mood. She also showed it in her voice.
Who uses it
Composers, poets
Try it today
Think of one word that fits your mood today.
Worked examples
“My holiday plan”. In the winter holiday I want to do five things. Every day I will read for half an hour. With my father I will decorate the fir tree and write greetings to my classmates. With friends I will build a snow house, but I will not go near a frozen lake. I will help my grandmother in her village. A holiday is rest, but also time for good deeds.
Mood: cheerful, planned. Safety: do not go onto frozen water.
Class activity
“Refrain rhythm”: children clap a rhythm while chanting a repeated phrase, then invent their own refrain.
Practice
1
What will the child do daily in the holiday?
Reads for half an hour.
2
What will he or she do with father?
Decorate the fir tree.
3
Which place will he or she not approach, and why?
A frozen lake; the ice can break, which is dangerous.
4
What is the mood of the text?
Cheerful
5
What does a refrain do in a poem?
Gives rhythm and stresses the main thought.