☰ Разделы · Египетский A1

Вчера и работа: прошедшее время

Раздел 14 · Часть C · Египетский арабский A1 (для начинающих)
5

Вчерашняя история: повторение

Египетский A1 · Раздел 14
ЦельРасскажите короткую историю о вчерашнем дне и скажите, чего вы не делали.
Новые слова
شُفْت (shuft) · я видел(а)نِمْت (nimt) · я спал(а)عَمَلْت (ʿamalt) · я сделал(а)اِشْتَغَلْت (ishtaghalt) · я работал(а)كَتَبْت (katabt) · я писал(а)مَشُفْتِش (mashuftish) · я не видел(а)
Объяснение

Соедините формы прошедшего времени в короткую историю. Начните со слова о времени, затем назовите действия по порядку с وِ и بَعْدِين. Чтобы сказать «не сделал(а)», поставьте مَـ перед глаголом и -ِش после него: شُفْت становится مَشُفْتِش, а رُحْت становится مَرُحْتِش. Когда женщина говорит о себе, «я» звучит так же, как у мужчины. Для других людей меняйте конец: -ِت для «она», -ْنَا для «мы» и -ـُوا для «они».

ГоворимЗначение
إِمْبَارِح رُحْت وِشُفْتвчера я ходил(а) и видел(а)
بَعْدِين أَكَلْت وِنِمْتпотом я поел(а) и поспал(а)
مَشُفْتِشя не видел(а)
مَرُحْتِشя не ходил(а)
Примеры
Yusuf

إِنْتِي عَمَلْتِي إِيه إِمْبَارِح؟

Salma

رُحْت الجَامْعَة وِبَعْدِين اِشْتَغَلْت.

Yusuf

وِإِمْبَارِح بِاللَّيْل؟

Salma

شُفْت فِيلْم وِنِمْت.

Yusuf

أَنَا مَشُفْتِش فِيلْم.

Сальма рассказывает Юсуфу о вчерашнем дне. Нажимайте на каждую реплику.
Два отрицательных предложения. Нажимайте на каждую карточку.
Работа в классе

Напишите историю из пяти строк о вчерашнем дне. Используйте слова о времени, وِ и بَعْدِين. Добавьте одно предложение с «не сделал(а)». Затем спросите друга о его дне с عَمَلْت إِيه؟ и запишите ответ.

Упражнения
1
Скажите «я не видел(а)».
2
Скажите «вчера я работал(а)».
3
Скажите «прошлой ночью я спал(а)».
4
Скажите «я смотрел(а) фильм».
5
Спросите женщину, что она делала вчера.