1
Меня зовут …
Египетский A1 · Раздел 3
ЦельНазовёте своё имя и прочитаете несколько распространённых имён.
Новые слова
اِسْمِي (ismi) · моё имяأَحْمَد (aḥmad) · Ахмед (мужское имя)مَرْيَم (maryam) · Марьям (женское имя)عُمَر (ʿumar) · Омар (мужское имя)سَلْمَى (salma) · Сальма (женское имя)مِينَا (mīna) · Мина (мужское имя)
Объяснение
اِسْمِي означает «меня зовут» (буквально «моё имя»): اِسْم — это «имя», а окончание ـِي — «мой». Слова «есть» здесь нет, поэтому اِسْمِي أَحْمَد значит «моё имя (есть) Ахмед». Можно также сказать أَنَا أَحْمَد, «я Ахмед». У имён нет особых букв: читаются они как любое другое слово. Звук ع в имени عُمَر произносится глубоко в горле; вы потренируете его позже. Сначала попробуйте читать имена с транскрипцией, потом без неё.
| Говорим | Значение |
|---|---|
| اِسْمِي أَحْمَد | Меня зовут Ахмед |
| اِسْمِي مَرْيَم | Меня зовут Марьям |
| أَنَا عُمَر | Я Омар |
| أَنَا سَلْمَى | Я Сальма |
Примеры
Ahmed
اِسْمِي أَحْمَد.
Maryam
اِسْمِي مَرْيَم.
Нажмите и послушайте четыре имени.
اِسْمِism · имя+ي-i · мой
Разберите слово اِسْمِي на две части: «имя» и «мой».Работа в классе
Напишите اِسْمِي, а затем своё имя арабскими буквами, передавая звуки как можете. Произнесите фразу вслух три раза. Потом назовите по-арабски имена двух членов вашей семьи.
Упражнения
1
Скажите по-арабски: «Меня зовут Омар».
اِسْمِي عُمَر.
2
Какое имя принадлежит женщине: مَرْيَم или أَحْمَد?
مَرْيَم.
3
Послушайте. Девочка называет своё имя. Какое имя вы слышите: Хана, Нур или Сара?
هَنَا (Хана).
4
Что означает окончание ـِي в слове اِسْمِي?
«Мой».
5
Этого мужчину зовут Мина. Что он говорит?
اِسْمِي مِينَا.