1
Еда
Египетский A1 · Раздел 12
ЦельНаучитесь называть распространённые египетские блюда и говорить, что вы едите.
Новые слова
عِيش (ʿēsh) · хлебجِبْنَة (gibna) · сырبَيْض (bēḍ) · яйцаرُزّ (ruzz) · рисفُول (fūl) · бобы фаваسَلَطَة (salaṭa) · салатفِرَاخ (firākh) · курицаلَحْمَة (laḥma) · мясо
Объяснение
Египетские слова для еды короткие. عِيش (ʿēsh) — хлеб; это египетское слово, в литературном языке используется другое. جِبْنَة — сыр, بَيْض значит «яйца», а رُزّ — рис. فُول (fūl) — варёные бобы фава, очень популярный завтрак. سَلَطَة — салат, فِرَاخ — курица, а لَحْمَة — мясо. Говорите, что у вас есть, с عَنْدِي, а чего нет — с مَفِيش. С названием женского рода прилагательное оканчивается на ـَة: السَّلَطَة حِلْوَة.
| Еда | По-арабски | Произносим |
|---|---|---|
| хлеб | عِيش | ʿēsh |
| сыр | جِبْنَة | gibna |
| яйца | بَيْض | bēḍ |
| рис | رُزّ | ruzz |
| бобы фава | فُول | fūl |
| салат | سَلَطَة | salaṭa |
| курица | فِرَاخ | firākh |
| мясо | لَحْمَة | laḥma |
Примеры
Yusuf
عَنْدِك عِيش؟
Hana
أَيْوَه، وِعَنْدِي جِبْنَة وِبَيْض.
Yusuf
وِفُول؟
Hana
لَأ، مَفِيش فُول.
Вкусно ли? Нажимайте на каждую карточку.
Что на обед? Нажмите на карточку.
Работа в классе
Напишите меню завтрака и меню обеда хотя бы с пятью словами о еде. Скажите, какая еда есть у вас дома: عَنْدِي … И скажите, чего нет: مَفِيش … Прочитайте оба меню вслух.
Упражнения
1
Скажите «у меня есть хлеб и сыр».
عَنْدِي عِيش وِجِبْنَة.
2
На картинке яйцо. Скажите «здесь есть яйца».
فِيه بَيْض هِنَا.
3
Нажмите «Слушать». Какая еда: рыба, рис или хлеб?
Рыба: سَمَك.
4
На картинке мясо. Скажите «мяса нет».
مَفِيش لَحْمَة.
5
Что такое فُول: рыба, бобы или хлеб?
Бобы (варёные бобы фава).