☰ Bo‘limlar · Misr arabchasi A1

Kecha va ish: o‘tgan zamon

Bo‘lim 14 · Qism C · Misr arabchasi A1 (boshlang‘ich)
5

Kechagi hikoya: takrorlash

Misr arabchasi A1 · Bo‘lim 14
MaqsadKecha haqida qisqa hikoya qiling va nima qilmaganingizni ayting.
Yangi so‘zlar
شُفْت (shuft) · men ko‘rdimنِمْت (nimt) · men uxladimعَمَلْت (ʿamalt) · men qildimاِشْتَغَلْت (ishtaghalt) · men ishladimكَتَبْت (katabt) · men yozdimمَشُفْتِش (mashuftish) · men ko‘rmadim
Tushuntirish

O‘tgan zamon shakllarini qisqa hikoyaga birlashtiring. Vaqt so‘zi bilan boshlang, keyin ishlarni وِ va بَعْدِين bilan tartib bilan ayting. «Qilmadim» deyish uchun fe’l oldiga مَـ, orqasiga -ِش qo‘ying: شُفْت مَشُفْتِش bo‘ladi, رُحْت esa مَرُحْتِش. O‘zi haqida gapirayotgan ayol uchun «men» erkak bilan bir xil. Boshqalar uchun oxirini o‘zgartiring: «u» (ayol) uchun -ِت, «biz» uchun -ْنَا va «ular» uchun -ـُوا.

AytingMa’nosi
إِمْبَارِح رُحْت وِشُفْتkecha bordim va ko‘rdim
بَعْدِين أَكَلْت وِنِمْتkeyin yedim va uxladim
مَشُفْتِشmen ko‘rmadim
مَرُحْتِشmen bormadim
Namunalar
Yusuf

إِنْتِي عَمَلْتِي إِيه إِمْبَارِح؟

Salma

رُحْت الجَامْعَة وِبَعْدِين اِشْتَغَلْت.

Yusuf

وِإِمْبَارِح بِاللَّيْل؟

Salma

شُفْت فِيلْم وِنِمْت.

Yusuf

أَنَا مَشُفْتِش فِيلْم.

Salma Yusufga kecha haqida gapirib beryapti. Har bir qatorni bosing.
Ikkita inkor gap. Har bir kartani bosing.
Sinfda faoliyat

Kecha haqida besh qatorli hikoya yozing. Vaqt so‘zlari, وِ va بَعْدِين ni ishlating. «Qilmadim» bilan bitta gap qo‘shing. Keyin do‘stingizdan uning kuni haqida عَمَلْت إِيه؟ bilan so‘rang va javobni yozing.

Mashq
1
«Men ko‘rmadim» deng.
2
«Kecha ishladim» deng.
3
«Kecha kechqurun uxladim» deng.
4
«Men film ko‘rdim» deng.
5
Ayoldan kecha nima qilganini so‘rang.