4
Вчера и на прошлой неделе
Египетский A1 · Раздел 14
ЦельСкажите, когда что-то произошло, с помощью слов о времени.
Новые слова
إِمْبَارِح (imbāriḥ) · вчераأَوِّل إِمْبَارِح (awwil imbāriḥ) · позавчераإِمْبَارِح الصُّبْح (imbāriḥ iṣ-ṣubḥ) · вчера утромإِمْبَارِح بِاللَّيْل (imbāriḥ billēl) · прошлой ночьюالأُسْبُوع اللِّي فَات (il-usbūʿ illi fāt) · на прошлой неделеمِن زَمَان (min zamān) · давным-давно
Объяснение
Сначала поставьте слово о времени, затем глагол в прошедшем времени. إِمْبَارِح значит «вчера». К нему можно добавить الصُّبْح или بِاللَّيْل. أَوِّل إِمْبَارِح — «позавчера». Выучите الأُسْبُوع اللِّي فَات целиком: оно значит «на прошлой неделе». Глагол уже показывает прошедшее время, поэтому предложению больше ничего не нужно: إِمْبَارِح رُحْت السُّوق.
| Время | Говорим | Пример |
|---|---|---|
| вчера | إِمْبَارِح | إِمْبَارِح أَكَلْت |
| прошлой ночью | إِمْبَارِح بِاللَّيْل | إِمْبَارِح بِاللَّيْل نِمْت |
| два дня назад | أَوِّل إِمْبَارِح | أَوِّل إِمْبَارِح اِشْتَغَلْت |
| на прошлой неделе | الأُسْبُوع اللِّي فَات | الأُسْبُوع اللِّي فَات سَافَرْت |
Примеры
Hana
إِنْتَ رُحْت فِين إِمْبَارِح؟
Omar
رُحْت السُّوق.
Hana
وِأَوِّل إِمْبَارِح؟
Omar
أَوِّل إِمْبَارِح اِشْتَغَلْت.
Hana
وِالأُسْبُوع اللِّي فَات؟
Omar
رُحْت الإِسْكَنْدَرِيَّة.
Слова о времени. Нажимайте на каждую карточку.
Работа в классе
Напишите четыре предложения о вчерашнем дне или прошлой неделе. Используйте رُحْت، أَكَلْت، شُفْت (я видел(а)) и نِمْت (я спал(а)). Затем спросите друга: إِنْتَ عَمَلْت إِيه إِمْبَارِح؟
Упражнения
1
Скажите «вчера».
إِمْبَارِح.
2
Скажите «прошлой ночью я спал(а)».
إِمْبَارِح بِاللَّيْل نِمْت.
3
На картинке календарь. Скажите «на прошлой неделе».
الأُسْبُوع اللِّي فَات.
4
Спросите этого мужчину, что он делал вчера.
إِنْتَ عَمَلْت إِيه إِمْبَارِح؟
5
Нажмите «Слушать». Когда это произошло?
Вчера в полдень: إِمْبَارِح الضُّهْر.