☰ Разделы · Египетский A1

Вчера и работа: прошедшее время

Раздел 14 · Часть C · Египетский арабский A1 (для начинающих)
3

Профессии и места работы

Египетский A1 · Раздел 14
ЦельСкажите, кем вы или другой человек работаете и где.
Новые слова
مُدَرِّس / مُدَرِّسَة (mudarris / mudarrisa) · учитель (мужчина / женщина)دُكْتُور / دُكْتُورَة (doktōr / doktōra) · врач (мужчина / женщина)مُهَنْدِس / مُهَنْدِسَة (muhandis / muhandisa) · инженер (мужчина / женщина)مُمَرِّض / مُمَرِّضَة (mumarriḍ / mumarriḍa) · медсестра, медбрат (женщина / мужчина)مُوَظَّف / مُوَظَّفَة (muwaẓẓaf / muwaẓẓafa) · служащий (мужчина / женщина)سَوَّاق (sawwāʾ) · водительمُسْتَشْفَى (mustashfa) · больницаشَرِكَة (sharika) · компания
Объяснение

Чтобы назвать профессию, используйте местоимение и профессию: أَنَا مُهَنْدِس. Слов для «есть» или «а» нет. Женщина использует женскую форму с -ة: هِيَّ دُكْتُورَة. Спросите «кем ты работаешь?» с بِتِشْتَغَل إِيه؟ мужчину и بِتِشْتَغَلِي إِيه؟ женщину. Скажите, где вы работаете, с فِي (в): بَشْتَغَل فِي مُسْتَشْفَى. В прошедшем времени اِشْتَغَلْت значит «я работал(а)».

МужчинаЖенщинаЗначение
مُدَرِّسمُدَرِّسَةучитель, учительница
دُكْتُوردُكْتُورَةврач
مُهَنْدِسمُهَنْدِسَةинженер
مُمَرِّضمُمَرِّضَةмедсестра, медбрат
Примеры
Nour

إِنْتَ بِتِشْتَغَل إِيه؟

Mahmoud

أَنَا مُهَنْدِس. وِإِنْتِي؟

Nour

أَنَا مُدَرِّسَة. بَشْتَغَل فِي مَدْرَسَة.

Mahmoud

وِأُخْتِي مُمَرِّضَة فِي مُسْتَشْفَى.

Нур и Махмуд говорят о работе. Нажимайте на каждую реплику.
Профессии других людей. Нажимайте на каждую карточку.
Работа в классе

Напишите профессии пяти знакомых вам людей, например بَابَا مُهَنْدِس. Для женщин используйте женскую форму. Затем напишите, где каждый из них работает, с فِي, и спросите друга: إِنْتَ بِتِشْتَغَل فِين؟

Упражнения
1
Скажите «я учительница» (говорит женщина).
2
Спросите женщину, кем она работает.
3
Скажите «она медсестра».
4
Скажите «он работает в больнице».
5
Нажмите «Слушать». Кто по профессии отец говорящего?