1
Числа и деньги
Египетский A1 · Раздел 16
ЦельНазывайте цены в египетских фунтах и пиастрах.
Новые слова
جِنِيه (ginēh) · фунтقِرْش (ʾirsh) · пиастрفُلُوس (fulūs) · деньгиنُصّ جِنِيه (nuṣṣ ginēh) · полфунтаخَمْسَة وِعِشْرِين جِنِيه (khamsa wi-ʿishrīn ginēh) · двадцать пять фунтовخَمْسِين جِنِيه (khamsīn ginēh) · пятьдесят фунтовمِيَّة جِنِيه (miyya ginēh) · сто фунтов
Объяснение
Египетские деньги — это фунт, جِنِيه. В одном фунте сто пиастров, قِرْش. Слово «деньги» — فُلُوس. Назовите число, а затем جِنِيه: خَمْسَة جِنِيه, عِشْرِين جِنِيه. Между единицами и десятками ставится وِ: خَمْسَة وِعِشْرِين — это 25. نُصّ значит «половина», поэтому نُصّ جِنِيه — это 50 пиастров. Для 100 скажите مِيَّة. В египетском ج произносится как g, поэтому ginēh.
| Деньги | Говорим | Значение |
|---|---|---|
| 5 | خَمْسَة جِنِيه | пять фунтов |
| 25 | خَمْسَة وِعِشْرِين جِنِيه | двадцать пять фунтов |
| 50 | خَمْسِين جِنِيه | пятьдесят фунтов |
| 100 | مِيَّة جِنِيه | сто фунтов |
| ½ | نُصّ جِنِيه | полфунта |
Примеры
Mona
عَنْدَك فُلُوس؟
Ali
أَيْوَه، عَنْدِي خَمْسِين جِنِيه.
Mona
وِأَنَا عَنْدِي خَمْسَة وِعِشْرِين.
Ali
يَعْنِي عَنْدِنَا خَمْسَة وِسَبْعِين جِنِيه.
Слова о деньгах. Нажимайте на каждую карточку.
Работа в классе
Посмотрите на монеты и банкноты в кармане или в интернете. Скажите по-египетски, сколько стоит каждая. Затем запишите пять цен арабскими словами: 5, 10, 25, 50 и 100 фунтов. В конце скажите, что у вас есть: عَنْدِي … جِنِيه.
Упражнения
1
Скажите «пятьдесят фунтов».
خَمْسِين جِنِيه.
2
Сколько пиастров в одном фунте?
مِيَّة قِرْش.
3
Скажите «у меня есть пять фунтов».
عَنْدِي خَمْسَة جِنِيه.
4
Две монеты по пять фунтов. Назовите сумму.
عَشَرَة جِنِيه.
5
Нажмите «Слушать». Какое число вы слышите?
تَمَانِين (tamanīn), «восемьдесят».