На улице
Чтобы привлечь внимание незнакомца, скажите لَو سَمَحْت мужчине и لَو سَمَحْتِي женщине. Затем спросите с فِين: لَو سَمَحْت، المَدْرَسَة فِين؟ значит «извините, где школа?». Ответом может быть قَرِيب (близко) или بَعِيد (далеко), часто с مِن هِنَا: قَرِيب مِن هِنَا, «недалеко отсюда». Используйте مِش, чтобы сказать «не»: مِش بَعِيد. С существительным женского рода прилагательное меняется: المَدْرَسَة بَعِيدَة. «Налево» и «направо» вы выучите в теме 15.
| Говорим | Значение |
|---|---|
| لَو سَمَحْت | извините (мужчине) |
| لَو سَمَحْتِي | извините (женщине) |
| قَرِيب مِن هِنَا | недалеко отсюда |
| بَعِيد | далеко |
| مِش بَعِيد | недалеко |
لَو سَمَحْت، المَدْرَسَة فِين؟
قَرِيبَة مِن هِنَا.
شُكْرًا.
عَفْوًا.
لَو سَمَحْتِي، فِيه مَدْرَسَة هِنَا؟
أَيْوَه، فِيه. مِش بَعِيدَة.
Представьте, что вы заблудились на улице. Напишите два коротких диалога: один с мужчиной, другой с женщиной. Начните с لَو سَمَحْت или لَو سَمَحْتِي, спросите с فِين, получите ответ قَرِيب или بَعِيد и скажите شُكْرًا. Разыграйте их.