Ko‘chada
Notanish odamning e’tiborini tortish uchun erkakka لَو سَمَحْت, ayolga لَو سَمَحْتِي deng. Keyin فِين bilan so‘rang: لَو سَمَحْت، المَدْرَسَة فِين؟ – «kechirasiz, maktab qayerda?». Javob قَرِيب (yaqin) yoki بَعِيد (uzoq) bo‘lishi mumkin, ko‘pincha مِن هِنَا bilan: قَرِيب مِن هِنَا – «bu yerdan yaqin». «Emas» deyish uchun مِش ishlating: مِش بَعِيد. Muannas otda sifat o‘zgaradi: المَدْرَسَة بَعِيدَة. Chap va o‘ngni 15-bo‘limda o‘rganasiz.
| Ayting | Ma’nosi |
|---|---|
| لَو سَمَحْت | kechirasiz (erkak) |
| لَو سَمَحْتِي | kechirasiz (ayol) |
| قَرِيب مِن هِنَا | bu yerdan yaqin |
| بَعِيد | uzoq |
| مِش بَعِيد | uzoq emas |
لَو سَمَحْت، المَدْرَسَة فِين؟
قَرِيبَة مِن هِنَا.
شُكْرًا.
عَفْوًا.
لَو سَمَحْتِي، فِيه مَدْرَسَة هِنَا؟
أَيْوَه، فِيه. مِش بَعِيدَة.
Ko‘chada adashib qoldingiz, deb tasavvur qiling. Ikkita qisqa suhbat yozing: biri erkak bilan, biri ayol bilan. لَو سَمَحْت yoki لَو سَمَحْتِي bilan boshlang, فِين bilan so‘rang, قَرِيب yoki بَعِيد javobini oling va شُكْرًا deng. Ularni sahnalashtiring.