Уроки 23–25 · 3 урока · Л. Джураев, М. Абдуллаева, Х. Тухтарова, С. Хан, Л. Цой, К. Иногамова, Л. Мацкевич, Р. Зирьянова. Fly High English 9 (Английский язык, 9 класс), исправленное и дополненное 2-е издание. «Yangiyo‘l Poligraf Servis», Ташкент, 2014
24
Способы выражения правил
Учебник: с. 39
ЦельСпособы выражения правил: must, should, повелительное наклонение и страдательный залог (No bicycles should be left ...).
Новые слова
must · должен (must)should · следует (should)forbidden · запрещённыйallowed · разрешённый
Объяснение
Существует несколько способов сформулировать правило. 1) Повелительное наклонение: Keep your desk tidy. 2) Must / mustn’t для сильного обязательства или запрета: Pupils must carry their school cards. Pupils mustn’t use phones in tests. 3) Should / shouldn’t для более мягких правил или советов: Pupils should keep their desks tidy. 4) Страдательный залог, когда исполнитель действия не важен: No bicycles should be left in the corridor. Eating is not allowed in the lab. Cheating is forbidden. 5) is allowed / is not allowed / are expected to. Must и have to различаются: must — это собственная власть говорящего, have to — внешнее обязательство. Mustn’t = запрет, don’t have to = не обязательно.
Примеры
Pupils are expected to hand in work on time. Mobile phones must be switched off. Shouting in the corridor is not allowed. Sharp tools must never be brought to the lab.
You mustn’t copy in a test (it is forbidden). You don’t have to wear sports shoes on Monday (it is not necessary).
Работа в классе
“Rule detective”: учитель зачитывает восемь правил в разных формах; ученики определяют, где повелительное наклонение, must, should или страдательный залог.
Упражнения
1
Сделай предложение пассивным: Don’t leave bicycles in the corridor. → No bicycles ___ ___ in the corridor.
should be left (or: are allowed)
2
Объясни разницу между mustn’t и don’t have to.
Mustn’t означает «запрещено»; don’t have to означает «не обязательно».
3
Какой вариант — запрет? a) You mustn’t run. b) You don’t have to run.
a
4
Почему в школьных правилах часто используется страдательный залог?
Потому что в правиле важно не то, кто действует, а само действие (например, Food is not allowed).