Политические партии в Узбекистане и Великобритании
Политическая партия — это группа людей со схожими взглядами, которая стремится провести своих представителей к власти. В Великобритании граждане в возрасте 18 лет и старше голосуют на всеобщих выборах не реже одного раза в пять лет. В каждом избирательном округе (constituency) кандидат, набравший больше всего голосов, становится MP, даже если победитель опережает второго всего на один голос: это система first-past-the-post. Обычно она усиливает две большие партии (Labour и Conservative). При системе пропорционального представительства число мест соответствует проценту голосов, полученных по всей стране. В Узбекистане тоже многопартийная система, и граждане могут голосовать с 18 лет. Сравнение цифр: Party A won more seats than Party B. Party C won fewer seats than Party B. The number of Party C MPs is smaller / lower than the number of Party A MPs. (Fewer мы говорим с существительными во множественном числе: fewer seats; со словами “the number” мы говорим smaller или lower.)
| Система | Как это работает |
|---|---|
| first-past-the-post | the candidate with the most votes in a constituency becomes the MP |
| proportional representation | seats match the percentage of votes |
Школьный кружок вынес на голосование три варианта эмблемы. Из 25 участников 12 выбрали вариант A, 8 — B и 5 — C. Вариант A победил, набрав больше всего голосов, хотя его выбрали менее половины участников, и результат записали в таблицу.
Статистики, исследователи и организаторы подсчитывают голоса и сравнивают проценты по-английски.
Проведите крошечный опрос: спросите нескольких людей, какой из трёх цветов им нравится больше всего, и подсчитайте ответы. Напишите два английских сравнения, например “… got the most votes”.
“Mini-election”: класс голосует за три воображаемые партии; результаты подсчитываются двумя способами (победитель в каждой группе / общий процент) и сравниваются.