США — республика
США — федеративная республика: 50 штатов делят власть с центральным правительством. Федеральная власть разделена между тремя ветвями. Законодательная ветвь — Конгресс, состоящий из двух палат: Сената и Палаты представителей. Исполнительную ветвь возглавляет Президент, которому помогает Вице-президент; Президент избирается на четыре года и может занимать должность не более двух сроков. Судебная ветвь состоит из Верховного суда и нижестоящих федеральных судов. Президент назначает федеральных судей, но Сенат должен их утвердить. Столица — Вашингтон, округ Колумбия. Конституция была написана в 1787 году и действует до сих пор. Страдательный залог: Congress is made up of two chambers. The President is elected for four years. Laws are passed by Congress.
Приезжий ученик объяснил: “Decisions about parks are made by the town council.” Местный ученик спросил, кто принимает такие решения в его собственной махалле, и оба узнали что-то новое.
Переводчики, иностранные студенты и журналисты объясняют, как что-то устроено в других местах, простым английским с пассивом.
Напишите три предложения в пассиве о порядках в вашей школе, например о том, как отмечают присутствующих в журнале или когда убирают двор.
| Узбекистан | США | |
|---|---|---|
| Срок полномочий президента | 7 лет | 4 года |
| Структура | республика | федерация из 50 штатов |
“Which branch?”: на карточках написаны обязанности (makes laws, carries out laws, decides court cases); группы относят каждую к нужной ветви власти.