§ 8. Showing the place of an action: the adverbial of place
The adverbial («обстоятельство») is a secondary member that shows the place, time, manner and so on of an action; it answers «где? куда? откуда? когда? как?» and is underlined with a dash-dot line. It is usually a noun in an oblique case, or an adverb. The adverbial of place answers three questions: «где?» (prepositional: «в Хиве»), «куда?» (accusative: «в Хиву»), «откуда?» (genitive: «из Хивы»). Adverbs can also show place: «вперёд, назад, влево, вправо, вверх, вниз, туда, сюда, здесь, далеко». The question is always asked from the predicate (the verb). Note: «приехали поездом» (как? — adverbial) and «приехали на поезде» (на чём? — complement) are synonymous in form, but the sentence member differs.
| question | preposition + case | example |
|---|---|---|
| где? | в / на + prepositional | в музее, на вокзале |
| куда? | в / на + accusative | в музей, на вокзал |
| откуда? | из / с + genitive | из музея, с вокзала |
Before an event a Russian-speaking guest helping to set up the hall gave the pupils instructions: «Поставьте стол у окна, а стулья — возле двери». With the place words everything went where it belonged.
Event staff, movers and interior designers say exactly where things go by using adverbials of place.
Say where three things in your classroom are, in Russian: «Лампа стоит на столе.» Each sentence needs a word that answers «где?».
| pair | куда? | откуда? |
|---|---|---|
| в — из | в лес | из леса |
| на — с | на рынок | с рынка |
| к — от | к бабушке | от бабушки |
“Explain the way”. In pairs a pupil explains the way from school to the library using adverbs; the partner names the questions («куда?», «откуда?»).