§ 1. Reporting actions, facts and events: the word combination and the sentence
In speech, words join into word combinations or separate sentences; syntax studies them, and punctuation studies the marks between them. A word combination («словосочетание») has at least two independent words: one is the main word and the other the dependent word, and the question goes from the main word to the dependent one: «город (какой?) старинный». A sentence («предложение») is a word or group of words united by a complete thought and intonation. A sentence that reports a fact or event is a narrative sentence («повествовательное предложение»). A sentence with a subject («подлежащее») and a predicate («сказуемое») is a two-member sentence («двусоставное»); together they make the grammatical basis. A row of nouns such as «школа, ученик, учитель» is not a sentence: it has no predicate and the thought is not complete.
| main word | question | dependent word |
|---|---|---|
| дождь | какой? | летний |
| строить | что? | мост |
| идти | как? | медленно |
In a school corridor a pupil read two signs: «Читальный зал» shows where the room is, while «Читальный зал закрыт» reports something. The first is a name, the second a complete sentence. A Russian-speaking guest understood the difference at once.
Sign makers, librarians and translators tell a short name from a full message and choose the right wording.
Find two short signs around you (or invent them): one a name and one a message, for example «Школьный буфет» and «Школьный буфет открыт». Say which one is a sentence.
“Combination or sentence?” The teacher reads short strings («тёплый ветер», «Ветер дует»); pupils answer “combination” or “sentence” and give a reason.