Dative endings of adjectives and pronouns
In the dative an adjective or pronoun agrees with its noun (questions «какому? какой? каким?»). Masculine and neuter take «-ому/-ему»: «родному брату, хорошему другу, своему отцу, нашему учителю, этому артисту». Feminine takes «-ой/-ей»: «родной сестре, хорошей подруге, нашей бабушке, этой девочке». The plural takes «-ым/-им» for all genders: «родным людям, хорошим друзьям, нашим учителям, этим детям». After a soft consonant, and after «ш, ч, ж, щ» when unstressed, we write «-ему/-ей»: «синему, хорошему, хорошей»; when stressed it is «-ому/-ой»: «большому, большой»; in the plural after «ш, ч, ж, щ, г, к, х» it is «-им»: «хорошим, большим». The pronoun «свой» shows that something belongs to the subject: «Я позвонил своему другу».
| m., n. | f. | plural | |
|---|---|---|---|
| question | какому? | какой? | каким? |
| ending | -ому / -ему | -ой / -ей | -ым / -им |
| example | доброму дяде | доброй тёте | добрым дядям |
| pronoun | вашему | вашей | вашим |
A poster at the school entrance says in Russian, «Добро пожаловать новым ученикам!» The pupil reads the adjective ending and understands who the poster is for.
Sign writers, school staff and event hosts choose the wording by who it is for.
Think of a Russian welcome line for a group, such as «Добро пожаловать новым …», and finish it with a noun in the right ending.
“Who gets the present?” Each pupil writes what they will give to three relatives: «Моей младшей сестре — куклу».