V. G. Korolenko. «Огоньки»
V. G. Korolenko was born on 27 July 1853 in Zhitomir and died on 25 December 1921 in Poltava; he was a humanist writer who defended the downtrodden. In the sketch «Огоньки» (1900) the narrator rows along a Siberian river on a dark autumn evening. At a bend a light shines under the mountains: it seems very near, but the rower says «Далече!» (“Far!”). They row for a long time, and the light still stands ahead, as near and as far as before. The author sees these “lights” as symbols of the dreams and goals of life: they seem near, but the way is long. The sketch ends with «Но всё-таки... всё-таки впереди – огни!..»: the ellipsis shows that the journey goes on and that hope remains.
| ellipsis | example |
|---|---|
| unfinished thought | Я хотел сказать… |
| continuation | Дорога была длинной… |
To a pupil preparing for an exam the goal seems close, but much work remains. The pupil divided the work into small steps and did one each day. Even though the road was long, hope was kept. The ellipsis also signals this continuation.
Athletes, planners and researchers reach a distant goal with small steps.
Choose a long job, such as reading a book or learning ten new words, split it into three small steps and tick the first step today.
“My light”. Each student writes the “light” (goal) in their own life and one step towards it.