РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Русский язык (для узбекских школ)

Это курс русского языка для узбекских школ: объяснения даны на узбекском и английском.

Verbal aspect

Уроки 23 · 1 урок · S. Yu. Islambekova, Yu. Yu. Musurmanova, Z. Kh. Abduraimova, L. N. Tagieva. Russian Language, Grade 10 (textbook for secondary, specialised secondary and vocational institutions with Uzbek and other languages of instruction), 1st edition. DAVR NASHRIYOTI, Tashkent, 2017
23

§ 23. Aspect of the verb

Textbook: pp. 71–74
ЦельForm aspect pairs, determine aspect by time markers and choose tense forms correctly.
Новые слова
вид глагола (aspect) · вид глагола (fe’l turi)видовая пара (aspect pair) · видовая пара (vid juftligi)несовершенный вид (imperfective) · несовершенный вид (tugallanmagan)совершенный вид (perfective) · совершенный вид (tugallangan)
Объяснение

Imperfective verbs («что делать?») show the process or repetition of an action and have three tenses: «читал, читаю, буду читать». Perfective verbs («что сделать?») show the result and have only the past and future: «прочитал, прочитаю»; they have no compound future with «буду». Many verbs form pairs: with a prefix («мыть – вымыть»), with a suffix («выбрать – выбирать», «спросить – спрашивать») or from different roots («брать – взять», «говорить – сказать»). Words like «всегда, каждый день, часто, весь день» go with the imperfective; «вдруг, наконец, однажды, в один момент» go with the perfective. After «начать, стать, продолжать» only the imperfective is used: «начал читать».

imperf. (что делать?)perf. (что сделать?)
решатьрешить
открыватьоткрыть
кластьположить
строитьпостроить
💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

A Russian-speaking guest asked «Вы уже купили билеты?» and «Вы часто покупаете билеты?» The first question is about a result, the second about repetition. The pupil chose the verb aspect correctly and answered both questions exactly.

Кто это использует

Translators, teachers and writers distinguish result from repetition with verbal aspect.

Попробуйте сегодня

Write two Russian sentences: one about a habit beginning «Обычно я …» and one about a single finished event beginning «Однажды я …».

Примеры
imperf.perf.
pastделалсделал
presentделаю—
futureбуду делатьсделаю
«Каждое утро он поливал цветы» (imperfective, repetition) – «Наконец он полил цветы» (perfective, result).
«Писать – написать»; «открывать – открыть»; «брать – взять». Future: «буду писать» – «напишу».
Работа в классе

“Aspect pairs”. One student says an imperfective verb, the next its perfective pair; with a time word a new sentence is made.

Упражнения
1
Find the pair: «спрашивать», «брать», «говорить».
2
Choose: «Я каждый вечер (гулял / погулял) с собакой».
3
Put in the future: «писать», «написать».
4
Why is «Я буду прочитать» wrong?
История недели · Метод ХорезмиЗаклейка окон сократила отопление?Завершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →