Lessons 19 · 1 lessons · B. Mengliyev, Sh. Toshmirzayeva, S. Atoyeva, S. Majidova. Ona tili (Uzbek language), Grade 11, Part 2. “O‘qituvchi” publishing and printing creative house, Tashkent, 2020
19
Agreement of form and content in speech
Textbook: Part 2, pp. 66–68
GoalCheck that the form of a sentence fits its content: condense redundant wording, correct clumsy constructions and continue an unfinished sentence correctly.
In cultured speech an idea is expressed concisely, logically and with a form that fits its content. Needlessly stretching a sentence, i.e. repeating one meaning with several words, is the most common clumsiness: instead of “Bu kitob juda foydali bo‘lgan kitob hisoblanadi” (this book is considered a book that is very useful) it is enough to say “Bu kitob juda foydali”. The second mistake is mixed constructions: not “mavzu bo‘yicha yuzasidan” but mavzu yuzasidan (on the subject). The third is dropping half of a correlative conjunction: garchi ... -sa-da (although), nafaqat ... balki ... ham (not only ... but also), na ... na ... (neither ... nor) must come in full. The fourth is vague word order and pronoun reference: it becomes unclear who did what to whom. Splitting a long sentence into two or three simple ones or removing redundant words makes the idea clear.
Wordy
Concise
Bu kitob juda foydali bo‘lgan kitob hisoblanadi.
Bu kitob juda foydali.
Biz bugun bugungi darsda yangi mavzuni o‘rgandik.
Bugun darsda yangi mavzuni o‘rgandik.
💡 Where will I use this?
In real life
A pupil fitted a long explanation into three sentences without dragging it out. The listener grasped the main point the first time and asked no further questions.
Who uses it
Announcers, journalists, hosts and coaches state their points briefly and in good order.
Try it today
Take one long thought of yours today and cut it to half its length without losing its meaning.
Worked examples
Condensing: “Bizning maktabimizda o‘tkazilgan tadbirda ishtirok etgan o‘quvchilarning soni yuzga yaqin o‘quvchini tashkil etdi” → “Tadbirda yuzga yaqin o‘quvchi ishtirok etdi” (nearly a hundred pupils took part in the event).
Correlative conjunction: “Garchi yomg‘ir yog‘sa-da, o‘yin davom etdi” (although it rained, the game went on). Vagueness: “O‘qituvchi o‘quvchiga daftarini berdi, u uni olib kirdi” (the teacher gave the pupil his notebook, he took it in) → make clear who took the notebook in.
Class activity
“Continue the sentence”: students in a chain finish openings such as “Garchi yomg‘ir yog‘sa-da, ...”, “Nafaqat kitob o‘qidi, ...”, “Na charchadi, ...” in a logically correct way.
Practice
1
Name 3 kinds of breaches of the agreement between form and content.
Redundant wording, mixed construction, a dropped half of a correlative conjunction or vague order.
2
Condense: “Men sizga shuni aytib o‘tmoqchi edimki, bizning sinfimizda o‘qiydigan o‘quvchilarning ko‘pchiligi kitob o‘qishni yaxshi ko‘radi”.
“Nafaqat yomg‘ir, balki shamol ham kuchaydi” (not only rain but wind also grew stronger); “Garchi charchagan bo‘lsa-da, ishini oxiriga yetkazdi” (though tired, he finished the work).
4
Why can the second half of a correlative conjunction not be dropped?
Because both parts form one unit of meaning; if one is dropped, the thought remains unfinished.