4
Каждый день, утром и вечером
Египетский A1 · Раздел 13
ЦельГоворите, когда вы что-то делаете, с помощью слов о времени.
Новые слова
كُلّ يَوْم (kull yōm) · каждый деньالصُّبْح (iṣ-ṣubḥ) · утромالضُّهْر (iḍ-ḍuhr) · в полденьبِاللَّيْل (billēl) · ночьюبَعْدِين (baʿdēn) · потом, позжеدِلْوَقْتِي (dilwaʾti) · сейчасالسَّاعَة سَبْعَة (is-sāʿa sabʿa) · в семь часов
Объяснение
Слова о времени показывают, когда. Ставьте их в начале или в конце предложения: الصُّبْح بَشْرَب شَاي или بَشْرَب شَاي الصُّبْح. كُلّ يَوْم значит «каждый день», а بِاللَّيْل значит «ночью». Используйте بَعْدِين, чтобы расположить действия по порядку. Для времени по часам скажите السَّاعَة и число. В الصُّبْح и الضُّهْر буква ال меняется в зависимости от следующего звука: iṣ-ṣubḥ, iḍ-ḍuhr.
| Время | Говорим | Пример |
|---|---|---|
| утро | الصُّبْح | الصُّبْح بَشْرَب شَاي |
| полдень | الضُّهْر | الضُّهْر بَاكُل |
| ночь | بِاللَّيْل | بِاللَّيْل بَنَام |
| каждый день | كُلّ يَوْم | كُلّ يَوْم بَذَاكِر |
Примеры
Hana
إِنْتَ بِتِشْتَغَل كُلّ يَوْم؟
Omar
أَيْوَه، الصُّبْح بَرُوح الشَّرِكَة وِبَعْدِين بَرُوح البَيْت.
Hana
وِبِاللَّيْل؟
Omar
بِاللَّيْل بَذَاكِر وِبَنَام.
Три привычки. Нажимайте на каждую карточку.
Работа в классе
Напишите свой день в пяти строках. Используйте الصُّبْح، الضُّهْر، بِاللَّيْل и بَعْدِين. Прочитайте строки вслух, затем замените «я» на «он» или «она» и прочитайте снова.
Упражнения
1
Скажите «ночью я сплю».
بِاللَّيْل بَنَام.
2
Что значит كُلّ يَوْم?
Каждый день.
3
На картинке утро. Скажите «утром я пью кофе».
الصُّبْح بَشْرَب قَهْوَة.
4
На картинке полдень. Скажите «в полдень он ест».
الضُّهْر هُوَّ بِيَاكُل.
5
Нажмите «Слушать». Какое слово о времени вы слышите?
بُكْرَة (bukra), «завтра».