РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Родной язык (узбекский)

Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.

Interjections: feeling and command-address

Уроки 68–70 · 3 урока · N. Mahmudov, A. Nurmonov, A. Sobirov, D. Nabiyeva, A. Mirzaahmedov. Ona tili (Uzbek language), Grade 7, revised and expanded 4th edition. Ma’naviyat, Tashkent, 2017
70

Interjections of command and address

Textbook: pp. 124–125
ЦельKnow interjections of command-address and their meaning.
Новые слова
interjection of command-address · buyruq-xitob undovidriving (animals) · haydashcalling · chaqirishstopping · to‘xtatish
Объяснение

Interjections of command-address are used to draw people's attention, to call them or urge them to be quiet, and also to drive, call or stop domestic animals and birds. Towards people, interjections such as hoy, hay, ey, tss are used: Ey, eshikni yopib ket! (Hey, shut the door as you go!) Tss, chaqaloq uxlayapti (Shh, the baby is sleeping). Towards animals, words such as chu (to make a horse go), drr (to stop it), pisht (to shoo a cat), beh-beh (to call sheep) are used. Since these interjections are said in a commanding tone, politeness must be kept when using them: addressing elders with “hoy” is considered disrespectful.

Used forInterjection
calling or hushing peoplehay, ey, tss
stopping a horsedrr
calling sheepbeh-beh
💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

In the library someone says “Shh!” and everybody lowers their voice; in the yard someone calls to a distant friend with “Hey!” Command-address interjections push towards action.

Кто это использует

Librarians and monitors keep order, callers summon people, and animal handlers use signal words.

Попробуйте сегодня

Think of two interjections for politely calling and stopping, and say them in a careful tone.

Примеры
Ey do‘stlar, yig‘ilinglar! (Hey friends, gather!) — calling.
Chu, jonivor, tezroq yur! (Gee up, boy, go faster!) — driving a horse.
Работа в классе

Role play: one pupil calls (ey, hoy), the other answers (labbay) — practise polite speech.

Упражнения
1
Give examples of interjections of command-address.
2
Name one interjection for calling and one for stopping.
3
When is the interjection “pisht” said?
4
Why is it improper to address elders with “hoy”?
История недели · Метод ХорезмиДень космонавтики: честная гонкаЗавершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →