Possessive suffixes in participles and verbal nouns
Possessive suffixes are added not only to nouns but also to the participle (-gan, -adigan etc.) and verbal noun (-sh, -ish etc.) forms of the verb. In such words the possessive suffix shows who did the action — the person and number of the doer: o‘qiganim (what I read), aytganing (what you said), kelishimiz (our coming). Because the person is clear from the suffix itself, adding words like “mening”, “sening” is often unnecessary: instead of “Mening kelishim” one says simply “Kelishim”. These forms can be the subject, object or predicate of a sentence: Aytganing to‘g‘ri chiqdi (What you said turned out right).
| Form | Meaning |
|---|---|
| o‘qiganim | what I read |
| aytganing | what you said |
| kelishimiz | our coming |
In the school garden a pupil tells the monitor “I watered what I planted and gathered what I picked”. The ending shows that it was that pupil who did the work, so the word for “I” is not needed.
Writers of instructions state the needed action briefly, scriptwriters save words, and secretaries know compact writing methods.
Write one thought in a long form and then in a compact form with a possessive ending, and compare which reads better.
Change the persons: “o‘qiganim” → o‘qiganing → o‘qigani → ... ; use each in a sentence.