Qualitative and relative adjectives
Adjectives that name an attribute directly and can be graded are qualitative: go‘zal (beautiful), shirin (sweet), oq, aqlli. They accept -roq: go‘zalroq (more beautiful), shirinroq. Adjectives that express an attribute by relation to another concept and show no degree are relational: qishki (winter), ko‘chma (portable), devoriy (wall), ilmiy (scientific). They do not accept -roq: we do not say “qishkiroq”. Relational adjectives are often formed with -gi, -ma, -iy. Trying -roq is a handy way to tell the two groups apart.
| Qualitative | Relational | |
|---|---|---|
| Meaning | states a feature directly | relates a feature to another idea |
| Takes -roq? | yes | no |
| Example | achchiq, yumshoq, mard | kechki, tarixiy, dunyoviy |
A school notice mentions a “yozgi ta’til” (summer holiday) and an “uzoq ta’til” (long holiday). The second can be compared as “uzoqroq” (longer), but the first cannot be made “more summery” in the same way. The difference teaches careful word choice.
An editor and a translator check degrees of adjectives, and a book reviewer writes “quite interesting”, because degree forms exist only for qualitative adjectives.
Choose two adjectives and add -roq to both. Which one sounds odd? That is the relative adjective.
“The -roq test”: add -roq to the adjectives; if it works write qualitative, if not relational.