29
The prepositional case: «где?» («в, на»)
Textbook: pp. 137–140
ЦельUse the prepositional case with «в» and «на» to answer «где?».
Новые слова
в городе · shahardaв школе · maktabdaна площади · maydondaв музее · muzeyda
Объяснение
The prepositional case also answers «где?» (where?), with the prepositions «в» (inside) and «на» (on; open places; events): «в школе, в городе, в зоопарке, в музее, на площади, на стадионе, на заводе, на лекции, на уроке». «В столе» means inside the table (drawer), «на столе» on the table. Nouns in «-ие, -ия, -ий» take «-ии»: «в здании, на лекции, в России». A few masculine nouns take a stressed «-у»: «в саду, в лесу». The question «куда?» (where to?) takes the accusative: «в школу», but «где?» — «в школе».
Примеры
“Лето в Самарканде” (Summer in Samarkand). «Летом мы с семьёй были в Самарканде. Мы жили в гостинице. Утром мы гуляли на Регистане, а днём отдыхали в парке. В музее мы видели старинные монеты. Вечером мы ужинали в кафе. В Самарканде нам очень понравилось!» (In summer my family and I were in Samarkand. We stayed in a hotel. In the morning we walked on the Registan, and in the afternoon we rested in a park. In the museum we saw ancient coins. In the evening we had dinner in a café. We liked Samarkand very much!)
«Где?» — «Куда?»: «в школе — в школу», «на стадионе — на стадион», «в музее — в музей», «на уроке — на урок».
Работа в классе
“Where are we?” The teacher shows pictures (school, garden, stadium). Pupils answer «Где мы?» with «Мы в школе», «Мы на стадионе».
Упражнения
1
«Где?»: «школа, город, музей, площадь».
в школе, в городе, в музее, на площади
2
«В» or «на»: «Книга лежит ... столе (on)». «Мы были ... стадионе».
Книга лежит на столе. Мы были на стадионе.
3
«Где?»: «здание, лекция, Россия».
в здании, на лекции, в России
4
Why do we say «Я живу в Узбекистане» but «Я еду в Узбекистан»?
«Где?» takes the prepositional, «куда?» takes the accusative.