☰ Разделы · Египетский A1

Семья, мой и твой

Раздел 6 · Часть B · Египетский арабский A1 (для начинающих)
3

Мой, твой, его, её

Египетский A1 · Раздел 6
ЦельНаучитесь добавлять к существительному «мой», «твой», «его» и «её» с помощью короткого окончания.
Новые слова
أُمِّي (ummi) · моя матьأُمَّك (ummak) · твоя мать (мужчине)أُمِّك (ummik) · твоя мать (женщине)أُمُّه (ummu) · его матьأُمَّهَا (ummaha) · её матьأَخُويَا (akhūya) · мой братأَخُوهَا (akhūha) · её брат
Объяснение

В египетском «мой, твой, его, её» — это короткие окончания, которые добавляются к существительному. Мой: ـِي (-i). Твой: ـَك (-ak) для мужчины и ـِك (-ik) для женщины. Его: ـُه (-u). Её: ـهَا (-ha). Два слова немного особенные: أَخ (брат) и أَب (отец) получают дополнительный ū: أَخُويَا (мой брат), أَخُوك (твой брат, мужчине), أَخُوكِي (твой брат, женщине), أَخُوهَا (её брат). Учите их как целые слова.

ЧейОкончаниеأُمّ (мать)أَخ (брат)
мойـِيأُمِّيأَخُويَا
твой (мужчина)ـَكأُمَّكأَخُوك
твой (женщина)ـِكأُمِّكأَخُوكِي
егоـُهأُمُّهأَخُوه
еёـهَاأُمَّهَاأَخُوهَا
Примеры
Слово اِسْم (имя) со всеми окончаниями. Нажимайте на каждую карточку.
أُخْتсестра+ـِيmy
Окончание присоединяется к существительному: сестра + мой = моя сестра.
Karim

اِسْمِك إِيه؟

Hana

اِسْمِي هَنَا.

Karim

وِأُمِّك اِسْمَهَا إِيه؟

Hana

أُمِّي اِسْمَهَا مَرْيَم.

Карим спрашивает Хану о её семье. Нажимайте на каждую реплику.
Работа в классе

Потренируйте окончания на одном существительном. Возьмите слово أُخْت и скажите: أُخْتِي، أُخْتَك، أُخْتِك، أُخْتُه، أُخْتَهَا. Затем сделайте то же с اِسْم. Запишите пять форм на бумаге рядом с русскими значениями.

Упражнения
1
Нажмите «Слушать». Это «мой отец», «твой отец» или «её отец»?
2
Скажите женщине «твоя мать».
3
Это мама Омара. Скажите «его мать».
4
Напишите «мой брат» по-арабски.
5
Какое окончание означает «её»?