Раздел 8 · Часть B · Арабский язык A1 (для начинающих)
3
Мы, вы, они
Арабский A1 · Раздел 8
ЦельИспользовать местоимения множественного числа «мы», «вы» (группа) и «они».
Новые слова
نَحْنُ (naḥnu) · мыأَنْتُم (ʾantum) · вы (мужчины или смешанная группа)أَنْتُنَّ (ʾantunna) · вы (женщины)هُم (hum) · они (мужчины или смешанная группа)هُنَّ (hunna) · они (женщины)طُلَّاب (ṭullāb) · ученики
Объяснение
Чтобы говорить о трёх и более людях, используй местоимения множественного числа (для ровно двух в арабском есть особые формы, о них позже). Naḥnu значит «мы» и одинаково для всех. Для «вы» к группе есть ʾantum — для мужчин или для смешанной группы мужчин и женщин, и ʾantunna — только для женщин. Для «они» так же есть hum и hunna. Предложения строятся как раньше, без глагола: naḥnu ṭullāb, «мы ученики». Ṭullāb — множественное число от ṭālib; у множественного числа много моделей, поэтому учи каждую форму как отдельное слово.
Один
Несколько
أَنَا
نَحْنُ
أَنْتَ، أَنْتِ
أَنْتُم، أَنْتُنَّ
هُوَ، هِيَ
هُم، هُنَّ
Примеры
Три коротких предложения. Каждое состоит из местоимения и слова, без слова «являются».
Tariq
نَحْنُ طُلَّاب
Hind
نَحْنُ طُلَّاب أَيْضًا
Тарик и его друзья — ученики. Тарик говорит naḥnu ṭullāb, а Хинд говорит то же самое о своей группе.
Три девочки — это hunna. Двое мальчиков и девочка вместе — это hum, потому что смешанная группа берёт слово мужского рода.
Работа в классе
Охота на местоимения. Посмотри на фотографию группы, класса или команды. Реши: это только девочки (hunna), только мальчики (hum) или смешанная группа (hum)? Потом представь, что ты на фотографии, и скажи naḥnu. Скажи три предложения вроде naḥnu hunā, hum fī l-madrasa.
Упражнения
1
Нажми «Слушать». Это мужское имя или женское?
…
Это женское имя: سَلْمَى (Salmā).
2
Ты говоришь с тремя женщинами. Какое «вы» ты используешь: أَنْتُم или أَنْتُنَّ?
