Он и она сделали
Прошедшее время рассказывает о том, что случилось раньше. Для «он» глагол стоит в исходной форме: ذَهَبَ, «он пошёл». Для «она» в конце добавляют تْ: ذَهَبَتْ, «она пошла». Окончание звучит как -at: dhahabat. Впереди может стоять местоимение или имя: هُوَ ذَهَبَ, هِيَ ذَهَبَتْ. В арабском глагол часто ставят и первым, как в ذَهَبَ كَرِيم, и оба порядка правильны. В этом курсе глаголы прошедшего времени сохраняют последний гласный (dhahaba, а не dhahab), потому что окончание показывает, кто действовал.
| Значение | Он | Она |
|---|---|---|
| пошёл | ذَهَبَ | ذَهَبَتْ |
| выпил | شَرِبَ | شَرِبَتْ |
| написал | كَتَبَ | كَتَبَتْ |
| съел | أَكَلَ | أَكَلَتْ |
أَيْن سَارَة؟
هِيَ ذَهَبَتْ إِلَى الْجَامِعَة.
وَأَيْن يُوسُف؟
هُوَ ذَهَبَ إِلَى الْمَدْرَسَة.
Карточки. Возьми шесть маленьких листков. На каждом напиши один глагол в форме «он», а на обороте форму «она» с تْ. Переверни карточку, прочитай лицевую сторону, назови оборотную и проверь. Потом скажи, что, по-твоему, сделали сегодня утром мальчик и девочка.
…