MaqsadKo‘plik olmoshlarini ishlating: biz, sizlar va ular.
Yangi so‘zlar
نَحْنُ (naḥnu) · bizأَنْتُم (ʾantum) · sizlar (erkaklar yoki aralash guruh)أَنْتُنَّ (ʾantunna) · sizlar (ayollar)هُم (hum) · ular (erkaklar yoki aralash guruh)هُنَّ (hunna) · ular (ayollar)طُلَّاب (ṭullāb) · talabalar
Tushuntirish
Uch yoki undan ortiq odam haqida gapirish uchun ko‘plik olmoshlarini ishlating (arab tilida aynan ikki kishi uchun maxsus shakllar bor, ular keyin keladi). Naḥnu “biz” degani va hamma uchun bir xil. Guruhga “sizlar” deyish uchun ʾantum bor, erkaklar yoki erkak va ayollar birgalikda uchun, va ʾantunna, faqat ayollar uchun. “Ular” uchun xuddi shunday hum va hunna bor. Gaplar avvalgidek fe’lsiz tuziladi: naḥnu ṭullāb, “biz talabalarmiz”. Ṭullāb — ṭālib ning ko‘pligi; ko‘plik shakllari ko‘p, shuning uchun har birini alohida so‘z sifatida yodlang.
Birlik
Ko‘plik
أَنَا
نَحْنُ
أَنْتَ، أَنْتِ
أَنْتُم، أَنْتُنَّ
هُوَ، هِيَ
هُم، هُنَّ
Namunalar
Uchta qisqa gap. Har biri olmosh va so‘zdan iborat, “-miz, -lar” ma’nosidagi so‘zsiz.
Tariq
نَحْنُ طُلَّاب
Hind
نَحْنُ طُلَّاب أَيْضًا
Tariq va uning do‘stlari talabalar. Tariq naḥnu ṭullāb deydi, Hind esa o‘z guruhi haqida xuddi shuni aytadi.
Uchta qiz — hunna. Ikki o‘g‘il va bir qiz birgalikda — hum, chunki aralash guruh erkak shakliga ega bo‘ladi.
Sinfda faoliyat
Olmosh qidirish. Guruh, sinf yoki jamoa suratiga qarang. Hal qiling: hammasi qizlarmi (hunna), hammasi o‘g‘il bolalarmi (hum) yoki aralashmi (hum)? Keyin o‘zingizni suratdagidek tasavvur qilib naḥnu deng. naḥnu hunā, hum fī l-madrasa kabi uchta gap ayting.
Mashq
1
Tinglash tugmasini bosing. Bu o‘g‘il bolaning ismimi yoki qiz bolaning ismimi?
…
Qiz bolaning ismi: سَلْمَى (Salmā).
2
Siz uch ayolga gapiryapsiz. “Sizlar” uchun qaysi so‘zni ishlatasiz: أَنْتُم yoki أَنْتُنَّ?
أَنْتُنَّ (ʾantunna).
3
Arabcha yozing: “ular (o‘g‘il bolalar) uyda”.
هُم فِي الْبَيْت
4
طَالِب (talaba) ning ko‘pligi nima?
طُلَّاب (ṭullāb).
5
Ovoz chiqarib o‘qing va tarjima qiling: أَنْتُم هُنَا.
