โ˜ฐ Units ยท Arabic A1

Yesterday and work: the past tense

Unit 17 ยท Part C ยท Arabic A1 (Beginners)
1

He and she did

Arabic A1 ยท Unit 17
GoalSay what he and she did with the past tense.
New words
ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ (dhahaba) ยท he wentุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ (dhahabat) ยท she wentุดูŽุฑูุจูŽ (shariba) ยท he drankุดูŽุฑูุจูŽุชู’ (sharibat) ยท she drankูƒูŽุชูŽุจูŽ (kataba) ยท he wroteูƒูŽุชูŽุจูŽุชู’ (katabat) ยท she wroteุฃูŽูƒูŽู„ูŽ (สพakala) ยท he ateุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ (สพakalat) ยท she ate
Explanation

The past tense tells what happened before. For โ€œheโ€ the verb is its base form: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ, โ€œhe wentโ€. For โ€œsheโ€ add ุชู’ at the end: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’, โ€œshe wentโ€. The ending sounds like -at: dhahabat. The pronoun or the name can stand in front: ู‡ููˆูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ, ู‡ููŠูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’. Arabic also often puts the verb first, as in ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูŽุฑููŠู…, and both orders are fine. In this course past verbs keep their last vowel (dhahaba, not dhahab), because the ending tells who did it.

MeaningHeShe
wentุฐูŽู‡ูŽุจูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’
drankุดูŽุฑูุจูŽุดูŽุฑูุจูŽุชู’
wroteูƒูŽุชูŽุจูŽูƒูŽุชูŽุจูŽุชู’
ateุฃูŽูƒูŽู„ูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’
Worked examples
The same verb for a boy and a girl. Listen for the ending -at.
Tariq

ุฃูŽูŠู’ู† ุณูŽุงุฑูŽุฉุŸ

Omar

ู‡ููŠูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉ.

Tariq

ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู† ูŠููˆุณููุŸ

Omar

ู‡ููˆูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉ.

Tariq asks Omar about two friends.
ูƒูŽุชูŽุจูŽhe wrote+ุชู’+ she ending
From โ€œheโ€ to โ€œsheโ€: add ุชู’.
Class activity

Cards. Take six small papers. On each write one verb in the โ€œheโ€ form, and on the back the โ€œsheโ€ form with ุชู’. Turn a card, read the front, say the back, and check. Then say what you think a boy and a girl did this morning.

Practice
1
Press Listen. Does the verb say โ€œheโ€ or โ€œsheโ€?

โ€ฆ

2
Make the โ€œsheโ€ form of ูƒูŽุชูŽุจูŽ.
3
The picture shows a girl. Say โ€œshe wentโ€.
4
The picture shows a boy. Say โ€œhe ateโ€.
5
Which letters at the end of the verb show โ€œsheโ€ in the past tense?