2
Я и ты сделали
Арабский A1 · Раздел 17
ЦельГоворить, что сделал я и что сделал ты, мужчине и женщине.
Новые слова
ذَهَبْتُ (dhahabtu) · я пошёлذَهَبْتَ (dhahabta) · ты пошёл (мужчине)ذَهَبْتِ (dhahabti) · ты пошла (женщине)أَكَلْتُ (ʾakaltu) · я съелشَرِبْتُ (sharibtu) · я выпилقَرَأْتُ (qaraʾtu) · я прочиталكَتَبْتُ (katabtu) · я написалعَمِلْتُ (ʿamiltu) · я работал
Объяснение
Для «я» и «ты» после основы глагол берёт маленькое окончание. Начни с ذَهَبَ и убери последний гласный: ذَهَبْ. Потом добавь تُ для «я», تَ для «ты» к мужчине и تِ для «ты» к женщине. Меняется только последний гласный: u — это «я», a — мужчина, i — женщина. Так ذَهَبْتُ — «я пошёл», ذَهَبْتَ — «ты пошёл» (мужчина), а ذَهَبْتِ — «ты пошла» (женщина).
| Кто | Окончание | Пример | Читается |
|---|---|---|---|
| я | تُ | ذَهَبْتُ | dhahabtu |
| ты (мужчина) | تَ | ذَهَبْتَ | dhahabta |
| ты (женщина) | تِ | ذَهَبْتِ | dhahabti |
Примеры
Один и тот же глагол с тремя окончаниями. Прислушайся к последнему гласному.
Layla
أَيْن ذَهَبْتَ؟
Karim
ذَهَبْتُ إِلَى الْجَامِعَة. وَأَنْتِ؟ أَيْن ذَهَبْتِ؟
Layla
ذَهَبْتُ إِلَى الْمَدْرَسَة.
Karim
جَيِّد.
| Мужчине | Женщине |
|---|---|
| هَل شَرِبْتَ؟ | هَل شَرِبْتِ؟ |
| هَل كَتَبْتَ؟ | هَل كَتَبْتِ؟ |
Работа в классе
Спроси двоих друзей. Спроси мальчика أَيْن ذَهَبْتَ؟ и девочку أَيْن ذَهَبْتِ؟ и запиши каждый ответ со словом ذَهَبْتُ. Если рядом никого нет, напиши оба вопроса и свой ответ, а потом прочитай три строки вслух.
Упражнения
1
Нажми «Слушать». Какое окончание ты слышишь: -tu («я»), -ta («ты», мужчина) или -ti («ты», женщина)?
…
-tu, «я»: لَعِبْتُ (laʿibtu), «я играл».
2
Напиши по-арабски «я написал».
كَتَبْتُ
3
Ты говоришь с мужчиной на картинке. Спроси его: «ты поел?».
هَل أَكَلْتَ؟
4
Ты говоришь с женщиной на картинке. Спроси её: «ты ходила?».
هَل ذَهَبْتِ؟
5
Какой гласный на букве ت показывает мужчину, а какой женщину?
Фатха (تَ) для мужчины, а кясра (تِ) для женщины.