Определённость выражается маленьким словом الْ (al). Оно не пишется отдельно: оно присоединяется к началу существительного, и بَيْت (дом) становится الْبَيْت (этот дом, тот самый дом). Одно и то же الْ используется для существительных мужского и женского рода. В словах этого урока ты ясно слышишь l: al-bayt, al-kitāb. После слова, которое оканчивается на гласную, a в al отпадает: فِي الْبَيْت читается fī l-bayt. Здесь فِي (fī) значит «в». Имена не принимают الْ.
Без
С الْ
Значение
بَيْت
الْبَيْت
дом / тот самый дом
كِتَاب
الْكِتَاب
книга / та самая книга
مَدْرَسَة
الْمَدْرَسَة
школа / та самая школа
Примеры
الْal+قَلَمqalam
Ручка: определённость плюс существительное, слитно в одном слове.
الْ одинаково для любого существительного. Послушай: книга, город, сумка (определённые).
После فِي (в) a в al отпадает, поэтому ты говоришь l-. Послушай, как это сливается.
Работа в классе
Добавь артикль. Запиши на карточках шесть существительных без الْ: بَيْت، كِتَاب، قَلَم، وَلَد، غُرْفَة، مَدِينَة. На обратной стороне каждой карточки запиши то же существительное с الْ и сукуном над лям. Прочитай лицевую сторону, переверни карточку и прочитай вслух обратную. Обрати внимание: значение меняется с «какой-то дом» на «тот самый дом».
