☰ Разделы · Арабский A2

Школа, учёба и работа

Раздел 16 · Часть C · Арабский язык A2 (элементарный)
3

Профессии и места работы

Арабский A2 · Раздел 16
ЦельСкажи, кем человек работает и где.
Новые слова
وَظِيفَة (waẓīfa) · профессия, должностьمُوَظَّف (muwaẓẓaf) · служащийشَرِكَة (sharika) · компанияمَصْنَع (maṣnaʿ) · фабрикаمُحَاسِب (muḥāsib) · бухгалтерمُمَرِّضَة (mumarriḍa) · медсестра (ж.)مَزْرَعَة (mazraʿa) · фермаمُزَارِع (muzāriʿ) · фермер
Объяснение

Профессия или должность — это وَظِيفَة. Чтобы сказать, кем кто-то работает, назови профессию: هُوَ مُحَاسِب. Большинство слов-профессий для женщины добавляют ـَة: مُحَاسِب становится مُحَاسِبَة, а طَبِيب — طَبِيبَة. Чтобы сказать, где человек работает, используй يَعْمَل فِي и место: هِيَ تَعْمَل فِي مُسْتَشْفَى. Чтобы спросить, скажи أَيْن تَعْمَل؟ В прошедшем времени используй كَانَ, а профессия берёт окончание -an: كَانَ أَبِي مُوَظَّفًا. Для женщины слово уже оканчивается на ـَة, поэтому ничего не добавляется: كَانَتْ أُمِّي مُمَرِّضَة.

МужчинаЖенщинаМесто
طَبِيبطَبِيبَةمُسْتَشْفَى
مُمَرِّضمُمَرِّضَةمُسْتَشْفَى
مُحَاسِبمُحَاسِبَةشَرِكَة
مُزَارِعمُزَارِعَةمَزْرَعَة
مُوَظَّفمُوَظَّفَةمَكْتَب
عَامِلعَامِلَةمَصْنَع
مُعَلِّممُعَلِّمَةمَدْرَسَة
Примеры
Профессии и места. Послушай и повтори.
Tariq

أَيْن تَعْمَلِين يَا سَلْمَى؟

Salma

أَعْمَل فِي شَرِكَة. وَأَنْتَ؟

Tariq

أَنَا مُهَنْدِس فِي مَصْنَع. هَل أَنْتِ مُوَظَّفَة؟

Salma

نَعَم، أَنَا مُوَظَّفَة فِي شَرِكَة كَبِيرَة.

Тарик и Сальма говорят о работе. Нажимай на каждую реплику.
Прошедшее время с كَانَ.
Работа в классе

Спроси трёх человек из своей семьи или друзей أَيْن تَعْمَل? и запиши их ответы: профессию (мужчина или женщина) и место. Потом напиши одно предложение о дедушке или бабушке с كَانَ.

Упражнения
1
Нажми «Слушать». Какую профессию ты слышишь: водитель, плотник или повар?
2
Напиши: «Она бухгалтер».
3
На картинке фермер. Напиши: «Он работает на ферме».
4
На картинке медсестра. Напиши: «Моя сестра — медсестра в больнице».
5
Напиши: «Мой дедушка был фермером».