Nominalization of adjectives
A noun that an adjective modifies is sometimes dropped in a sentence. Then its meaning passes to the adjective, which becomes a noun. A substantivized adjective takes plural, possessive and case suffixes and plays a noun’s role: subject, object, predicate. For example, instead of Katta odamlar kichik bolalarga yordam beradi we say Kattalar kichiklarga yordam beradi (The big ones help the small ones, i.e. adults help children). In Qizil olmani emas, sariqni tanla (Choose not the red apple but the yellow one) sariqni is substantivized. We decide by its function in the sentence.
A sign on a bus says “Keksalar uchun o‘rindiq” (seat for the elderly). Instead of “elderly people” the adjective itself takes -lar like a noun, so the sign stays short and clear.
A sign writer makes a short inscription, an announcer simplifies a notice, and a translator renders a nominalised adjective correctly.
Take a noun-adjective phrase like “keksa kishilar”, drop the noun and say how the remaining word changes.
“Drop the noun”: drop the noun from phrases and substantivize the adjective (Yosh bolalar → Yoshlar).