☰ Содержание · Родной язык (узбекский)

Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.

Spelling proper nouns: names of people, places, organizations, dates and waters

Уроки 72–75 · 4 урока · N. Mahmudov, A. Nurmonov, A. Sobirov, D. Nabiyeva. Ona tili (Uzbek language), Grade 6. Tasvir Publishing House, 2017 (4th edition)
74

Names of organizations, enterprises and institutions

Textbook: pp. 113–114
ЦельSpell names of organizations, enterprises and institutions correctly.
Новые слова
organization · tashkilotenterprise · korxonainstitution · muassasaquotation marks · qo‘shtirnoq
Объяснение

In the names of international organizations, supreme state bodies and offices, every word is capitalized: Birlashgan Millatlar Tashkiloti (United Nations), O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi (Cabinet of Ministers), O‘zbekiston Oliy Majlisi, Xalqaro Olimpiya Qo‘mitasi (International Olympic Committee). In the names of ministries, agencies, organizations and enterprises only the first word is capitalized: Sog‘liqni saqlash vazirligi (Ministry of Health), Toshkent traktor zavodi (Tashkent tractor plant), Guliston davlat universiteti. Conventional names of enterprises, products, structures and vehicles go in quotation marks with a capital (only the first word in multi-word names): «Turkiston» saroyi, «Sharq gullari» firmasi, «Umid» jamg‘armasi.

Примеры
Sog‘liqni saqlash vazirligi (Ministry of Health); Buxoro viloyati hokimligi (Bukhara regional administration); Samarqand chinni zavodi (Samarkand porcelain plant).
«O‘qituvchi» publishing house, «Lazzat» canteen, «Afrosiyob» hotel.
Работа в классе

“Signboards”: children write the names of 3 institutions and 2 enterprises in their town according to the spelling rules.

Упражнения
1
Write correctly: birlashgan millatlar tashkiloti.
2
Write correctly: SOG‘LIQNI SAQLASH VAZIRLIGI.
3
Write with quotation marks: umid firmasi, turkiston saroyi.
4
Why are both words capitalized in Oliy Majlis, but only the first in Toshkent traktor zavodi?