Pronunciation and spelling of present tense forms
-yotir, -yotib are added to stems ending in a vowel: o‘qiyotir, ishlayotib. -ayotir, -ayotib are added to stems ending in a consonant: kelayotir, yozayotib. The form -yap is added to consonant stems and, although in speech it may sound like -ayap, it is written -yap: kelyapti (spoken “kelayapti”), yozyapti, boryapti. After a vowel stem it is also -yap: o‘qiyapti, ishlayapti. To remember: in writing -yap, in speech sometimes -ayap.
| Stem ends in | Suffix | Example |
|---|---|---|
| a vowel | -yotir, -yotib | sayla — saylayotir, saylayotib |
| a consonant | -ayotir, -ayotib | kut — kutayotir, kutayotib |
| vowel or consonant | -yap (in writing) | kutyapti, saylayapti |
A child texting a message said “ketayapman” aloud but wrote “ketyapman”, as the rule says. When sound and spelling differ, the rule helps.
An editor checks the spelling of a text, a dictation teacher marks spelling, and a developer of a spell-checker builds the rules into the program.
Take one verb in the present tense and say how it sounds and how the rule says to write it: are the two the same?
“Which spelling?”: the teacher says a word (kelayapti); children write the written form (kelyapti) and state the rule.