РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Родной язык (узбекский)

Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.

The explanatory dictionary (cont.), Kashgari, the spelling dictionary

Уроки 98–100 · 3 урока · N. Mahmudov, A. Sobirov, Sh. Sattorov, Sh. Toshmirzayeva, D. Mannopova. Ona tili (Uzbek language), Grade 5 (fully revised 5th edition). G‘afur G‘ulom Publishing House, Tashkent, 2020
98

The explanatory dictionary (continued)

Textbook: p. 161
ЦельRead dictionary entries and compare the explanations of similar words (synonyms).
Новые слова
to praise · maqtamoqto flatter · xushomad qilmoqsynonym · ma’nodoshdefinition · ta’rif
Объяснение

In the explanatory dictionary, words with close meanings are explained separately, so their fine difference can be learned. For example, «maqtamoq» means to raise someone by speaking of their good sides; «xushomad qilmoq» means to praise more than needed in order to gain something. The first expresses a positive attitude, the second a negative one. There are specialised dictionaries too: a dictionary of historical terms explains words like madrasa, and a dictionary of economic terms explains words like soliq (tax). A synonym dictionary shows a row of synonyms and the head word. To find the most accurate explanation, first choose the right type of dictionary.

WordMeaning
maqtamoqto praise sincerely
xushomad qilmoqto flatter for gain
💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

A child showing sympathy to a friend checks the difference between two words for crying in a dictionary. Choosing the best fit among close words makes speech exact.

Кто это использует

A writer picks the best word, a translator tells close words apart, and a teacher explains shades of meaning.

Попробуйте сегодня

Take two words of close meaning and check the difference between them in a dictionary.

Примеры
The teacher praised the pupil for his work; flattering, however, is not a good habit.
Historical term — madrasa; economic term — soliq (tax).
Работа в классе

In pairs choose three synonym pairs and compare their dictionary definitions (e.g. maqtamoq–xushomad qilmoq, katta–ulkan) and say the difference.

Упражнения
1
How do the meanings of maqtamoq and xushomad qilmoq differ?
2
From which dictionary do we find historical terms like «madrasa»?
3
What does a synonym dictionary show?
4
How do we decide which dictionary to use?
История недели · Метод ХорезмиХашар по посадке саженцевЗавершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →