Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.
The alphabet, writing and review
Уроки 29–31 · 3 урока · N. Mahmudov, A. Sobirov, Sh. Sattorov, Sh. Toshmirzayeva, D. Mannopova. Ona tili (Uzbek language), Grade 5 (fully revised 5th edition). G‘afur G‘ulom Publishing House, Tashkent, 2020
29
Working with a text and vocabulary
Textbook: pp. 56–57
ЦельObserve how words are built and what they mean through a text about word games with letters.
Новые слова
word game · so‘z o‘yiniletter · harfto be formed · hosil bo‘lmoqriddle · topishmoq
Объяснение
When one letter is added, dropped or changed, the word’s meaning changes. Mini-text: “In the school yard a game called “Change a letter” took place. The referee said the word «bosh» (head), and pupils changed one letter to form new words such as «tosh» (stone), «qosh» (eyebrow) and «besh» (five). The group with the most words won.” This shows that letters and sounds distinguish word meaning. When working on a text: 1) mark the unfamiliar word, 2) find its meaning, 3) make a sentence with it.
Примеры
Tosh + li = toshli (a stony road): a suffix gives the word a new meaning.
Bor – bo‘r – bur: changing one vowel gives three different meanings.
Работа в классе
The “Chain” game: one pupil says a word and the next says a new word beginning with its last letter. Whoever repeats a word is out.
Упражнения
1
Change one letter of «tog‘» to form a new word.
E.g. sog‘ (healthy), toq (odd), tok (grapevine; electric current).
2
Why are «bor» and «bo‘r» different words?
Because the vowels differ, and the vowel differences distinguish the meaning.