РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Русский язык (для узбекских школ)

Это курс русского языка для узбекских школ: объяснения даны на узбекском и английском.

Complex sentences with explanatory clauses

Уроки 18 · 1 урок · S. Yu. Islambekova, Yu. Yu. Musurmanova, Z. Kh. Abduraimova, L. N. Tagieva. Russian Language, Grade 11 (textbook for secondary, specialised secondary and vocational institutions with Uzbek and other languages of instruction), 1st edition. DAVR NASHRIYOTI, Tashkent, 2018
18

СПП with explanatory clauses

Textbook: pp. 69–72
ЦельFind explanatory subordinate clauses, identify them by their conjunctions and conjunctive words («что, чтобы, будто, ли»; «кто, что, где, когда, почему»), tell «что» from «чтобы» and draw schemes.
Новые слова
сложноподчинённое предложение (complex sentence with a subordinate clause) · сложноподчинённое предложение (ergash gapli qo‘shma gap)придаточное изъяснительное (explanatory clause) · придаточное изъяснительное (izohlovchi ergash gap)союзное слово (conjunctive word) · союзное слово (bog‘lovchi so‘z)указательное слово (demonstrative word) · указательное слово (ko‘rsatish so‘zi)
Объяснение

A complex sentence («СПП») has a main clause and a subordinate clause that depends on it. An explanatory clause answers the oblique-case questions and belongs to a word in the main clause (often the predicate) that needs further explanation; it usually follows the main clause: «Тренер сказал, что матч начнётся в шесть». It is joined by the conjunctions «что, чтобы, будто, ли» or by the conjunctive words «кто, что, какой, где, когда, почему, как». The main clause sometimes has a demonstrative «то»: «Он рассказал о том, как нашёл дорогу». A conjunctive word is a part of the clause and may change by case («Мы поняли, чем он занят»). A clause with «что» gives information or an attitude to it («Врач сказал, что нужно больше отдыхать»; «Я рад, что мы встретились»). A clause with «чтобы» expresses a wish, request, demand or inducement to act: «Мы хотим, чтобы матч состоялся». «Ли» stands after the first word of the clause and gives a meaning of question or doubt: «Я не знаю, придёт ли он». Scheme: «[выяснили], (где …)». The subordinate clause is separated from the main one by a comma.

conjunction / wordpatternexample
что[сказал], (что …)Он сказал, что придёт.
чтобы[хочу], (чтобы …)Мама хочет, чтобы мы вернулись.
будто[кажется], (будто …)Мне кажется, будто время остановилось.
ли[не знаю], (… ли …)Не знаю, нужен ли ему совет.
💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

A pupil who had been to the school office relayed a message to a Russian-speaking guest: «Сотрудница сказала, что зал уже открыт, и спросила, нужен ли вам гардероб». The guest understood another person’s words exactly.

Кто это использует

Secretaries, interpreters and journalists pass on what someone else said with explanatory clauses.

Попробуйте сегодня

Report two things someone told you today in Russian: one with «что» and one with «чтобы».

Примеры
«Мы выяснили (что?), где находится стадион» — [выяснили], (где ...). «Он рассказал (о чём?) о том, как нашёл дорогу» — [рассказал о том], (как ...).
«Учитель потребовал, чтобы все пришли вовремя» — a demand: «чтобы». «Врач сообщил, что анализы в порядке» — information: «что». «Я не знаю, придёт ли он» — doubt: «ли».
Работа в классе

“Что or чтобы?”. The teacher says a main clause («Я мечтаю…», «Я знаю…», «Он попросил…»); students add a clause with the right conjunction and give the reason.

Упражнения
1
Insert «что» or «чтобы»: «Врач сказал, ... нужно больше отдыхать». «Учитель потребовал, ... все пришли вовремя». «Я рад, ... мы встретились». «Мы мечтаем, ... лето было длиннее».
2
Join the two sentences with «ли»: «Я не знаю. Придёт он или нет?»
3
Put the question and draw the scheme: «Мы выяснили, где находится стадион».
4
Why can «что» not be used in «Я хочу, чтобы ты пришёл»?
История недели · Метод ХорезмиВыбор университета ЖасуромЗавершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →