РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Родной язык (узбекский)

Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.

Consonants that change in speech

Уроки 3 · 1 урок · B. Mengliyev, Sh. Toshmirzayeva, S. Atoyeva, S. Majidova. Ona tili (Uzbek language), Grade 11, Part 2. “O‘qituvchi” publishing and printing creative house, Tashkent, 2020
3

Consonants that change in speech

Textbook: Part 2, pp. 10–12
ЦельSort consonants that change in speech into those shown and not shown in writing, and spell them correctly.
Новые слова
voiced consonant · jarangli undoshvoiceless consonant · jarangsiz undoshdevoicing · jarangsizlanishassimilation · moslashuv
Объяснение

Consonants change in speech too. At the end of a word a voiced consonant becomes voiceless: ozod (free) – “ozot”, mavjud (existing) – “mavjut”. After a voiceless consonant -di sounds like “-ti” (yopdi – “yopti”), n before b or p is said close to m (tanbeh, reproof – “tambeh”), and in some loanwords v turns into f (avtomat – “aftomat”). These changes are not shown in spelling. In Uzbek words, however, q and k change into g‘ and g before a suffix that begins with a vowel, and this is visible in writing: quloq – qulog‘i (ear), bilak – bilagi (wrist). Loanwords such as metall, tonna, grammatika are written with double consonants even though in speech they may be said short.

PronouncedWrittenRule
obotobodfinal voiced sound devoiced
tushtitushdi-di sounds like «ti»
oftopoftobfinal b sounds like p
💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

A sign had a street name written the way it sounds, so travellers read it in two different ways. After the name was corrected by the spelling rules, everyone read it the same way.

Кто это использует

Sign makers, map makers and announcers make sure names are written and read in one way.

Попробуйте сегодня

Look carefully at the spelling of a sign near your home or school and think about whether it is written correctly.

Примеры
Ozod: pronounced “ozot”, but in ozodlik, ozodim the d is heard; d is always written.
Quloq – qulog‘i and bilak – bilagi: the consonant alternation is shown in writing. Tonna, metall: a double consonant is written.
Работа в классе

“Listen and sort”: the teacher says 8 words with their pronunciation; students write them in two columns: “shown in writing” and “not shown”.

Упражнения
1
What is devoicing? Give an example.
2
Add -i to quloq, bilak, yurak, tuyoq and write the forms.
3
Which letters are written twice in metall, tonna, grammatika?
4
Why do we write yopdi and not “yopti”?
История недели · Метод ХорезмиТорговля для выпускного фондаЗавершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →