14
§ 14. Showing the condition of an action: the adverbial of condition
Textbook: pp. 48–50
GoalFind the adverbial of condition («обстоятельство условия»); express it with a gerund phrase or a noun with a preposition.
New words
обстоятельство условия · shart holiусловие · shartдеепричастный оборот · ravishdosh iborasiесли · agar
Explanation
The adverbial of condition shows under which condition an action takes place or may take place and answers «при каком условии?». It is a noun with a preposition: «без труда, при желании, при хорошей погоде, в случае болезни, при условии», or a gerund phrase: «Не повторяя правила, их быстро забываешь». In meaning it equals a clause with «если»: «При хорошей погоде мы пойдём в горы» — «Если погода будет хорошей, мы пойдём в горы». Sayings often contain it: «Без воды не вырастишь сад». The question is asked from the predicate.
Worked examples
«Без терпения не научишься играть на дутаре. При желании можно многого добиться. Не повторяя слова, их легко забыть».
«В случае дождя экскурсию перенесут». «В случае дождя» answers «при каком условии?»; another way: «Если пойдёт дождь, экскурсию перенесут».
Class activity
“If …”. The class finds a proverb or rule with a condition and changes it into the «без …» or «при …» form.
Practice
1
Ask the question and find the adverbial: «Без друзей жизнь скучна».
при каком условии? — без друзей
2
Replace «если» with a noun and preposition: «Если будет хорошая погода, мы поедем» → «… , мы поедем».
При хорошей погоде мы поедем.
3
Write a sentence with «в случае» (illness, being late).
For example: «В случае болезни нужно позвонить учителю».
4
Why is the gerund phrase in «Не прочитав задание, не решишь задачу» an adverbial of condition?
Because it answers «при каком условии?»: if you do not read the task.