AdvertisementYour brand could be hereYour brand hereOn every Darslab page · students, parents and teachersinfo@darslab.comAsk for pricesPricesinfo@darslab.com
☰ Contents · Russian language

The impersonal sentence: an action without a subject

Lessons 19 · 1 lessons · M. E. Rozhnova, U. T. Yaminova. Russian Language, Grade 8 (textbook for general secondary schools with Uzbek and other languages of instruction), 2nd revised edition. “Uzbekistan” Publishing and Printing Creative House, Tashkent, 2019
19

§ 19. An action with no subject: the impersonal sentence

Textbook: pp. 65–68
GoalIdentify the impersonal sentence («безличное предложение»); use impersonal verbs and state words as predicates; turn personal sentences into impersonal ones.
New words
безличное предложение · shaxssiz gapбезличный глагол · shaxssiz fe’lдательный падеж · jo‘nalish kelishigiнаречие · ravish
Explanation

A one-member sentence that has no subject and cannot have one is an impersonal sentence («безличное предложение»): the action or state happens by itself. The predicate is an impersonal verb («светает, вечереет, морозит, знобит, хочется, не спится»), a word like «надо, нужно, можно, нельзя, необходимо» with an infinitive, or an adverb («весело, темно, тихо, холодно»). An adverb predicate can take a link: «Нам стало весело». The person who feels the state stands in the dative: «Мне хочется», «Ему не спится», «Нам нужно подготовиться». To turn a personal sentence into an impersonal one, the nominative becomes dative and the verb becomes an impersonal «-ся» form: «Я хочу» — «Мне хочется»; «Он не спит» — «Ему не спится».

predicateexample
impersonal verbТемнеет. Мне нездоровится.
state wordСегодня тепло. В лесу тихо.
нужно, можно + infinitiveНужно спешить. Можно войти?
💡 Where will I use this?
In real life

At a mountain camp a Russian-speaking guide said, «К вечеру похолодает». The pupils took warm clothes with them and were not cold in the evening. In such sentences there is no doer, the event itself matters.

Who uses it

Weather presenters, guides and doctors express a state with a sentence that has no subject: «Ветрено», «Меня знобит».

Try it today

Say three subjectless Russian sentences about this morning: «Сегодня ветрено.» «Мне хочется пить.» and one of your own.

Worked examples
Детямдополнение зябкосказуемое в тениобстоятельство .
Nature: «Светает. На улице холодно и тихо. Скоро стемнеет». Person: «Мне не спится. Нам нужно подготовиться к конкурсу».
Conversion: «Мы хотим поехать на море» → «Нам хочется поехать на море»; «Сестра не спит» → «Сестре не спится»; «Кругом стало тихо» — adverb predicate with a link.
Class activity

“Nature and feeling”. A season is written on the board; pupils make three impersonal sentences («Зимой темнеет рано», «Мне весело»).

Practice
1
Find the impersonal sentences: «Вечереет», «Нам весело», «Мы работаем».
2
Make impersonal: «Брат хочет научиться плавать», «Бабушка плохо спит».
3
Find the predicate: «В комнате тихо и тепло», «Нужно закрыть окно».
4
Why can no subject be added to «Светает»?
Story of the Week · The Khwarizmi WayThe hand-crank New Year starClose the week: all of this week’s subjects in one storyRead →