§ 3. Expressing an order, request, advice or warning: the imperative sentence
A sentence that urges someone to do or not to do something is an imperative sentence («побудительное предложение»): it expresses a request, an order, advice or a warning. A request is made with a verb in the imperative mood: «Заходите в класс, ребята». An order is often given with the infinitive: «Всем встать!». Advice is expressed with the conditional mood: «Ты бы отдохнул». A request or advice ends with a full stop, an order or warning with an exclamation mark. Polite requests use «пожалуйста, будьте добры, будьте любезны». By purpose, sentences fall into three groups: narrative, interrogative and imperative.
| meaning | verb form | example |
|---|---|---|
| request | imperative + «пожалуйста» | Одолжи мне, пожалуйста, ручку. |
| order | infinitive | Всем сесть! |
| advice | «бы» + past | Тебе бы выпить горячего чаю. |
| warning | «не» + imperative | Не трогайте горячий чайник! |
Signs near a park pond said in Russian: «Просим не мусорить.» and «Не выходите на лёд!» Visitors understood that the first was a polite request and the second a warning, and kept away from the ice.
Sign writers, teachers and coaches write requests, instructions and warnings with the right verb form.
Write three polite Russian phrases for a guest who comes to your classroom: «Проходите, пожалуйста.», «Садитесь сюда.» and one of your own.
“Duty phrases”. The teacher names a situation (noise in class, start of the lesson); pupils say a sentence first as a request, then as an order.