☰ Разделы · Арабский A1

Числа 0–10, семья, «мой / твой»

Раздел 9 · Часть B · Арабский язык A1 (для начинающих)
5

Рассказ о моей семье

Арабский A1 · Раздел 9
ЦельРассказать о своей семье словами, числами и предложениями, которые ты знаешь.
Новые слова
وَ (wa) · иأُسْرَتِي (ʾusratī) · моя семьяأَبِي وَأُمِّي (ʾabī wa ʾummī) · мой отец и моя матьأَخِي كَرِيم (ʾakhī Karīm) · моего брата зовут Каримأُخْتِي مُنَى (ʾukhtī Munā) · мою сестру зовут Монаأُمِّي مُدَرِّسَة (ʾummī mudarrisa) · моя мать учительница
Объяснение

Теперь ты можешь рассказать о своей семье. Соедини два существительных словом wa, «и»: ʾabī wa ʾummī, «мой отец и моя мать». Wa пишется слитно со следующим словом: وَأُمِّي. Назови имя, профессию или страну уже знакомыми словами: ʾakhī Karīm, ʾummī mudarrisa, ʾabī min miṣr. В слове ʾusratī, «моя семья», буква ة перед ī превращается в ت: ʾusra + ī = ʾusratī. Скажи три-четыре предложения о своей семье и посчитай людей по-арабски.

Salma

أُسْرَتِي هُنَا. أَبِي مُدَرِّس، وَأُمِّي مُدَرِّسَة

Omar

أَخِي طَالِب، وَأُخْتِي طَالِبَة

Salma

أَنَا طَالِبَة أَيْضًا

Omar

أَبِي وَأُمِّي مِنَ الْمَغْرِب

Примеры
Dina

أُمِّي مُدَرِّسَة وَأَبِي مُدَرِّس

Yusuf

أُمِّي مُدَرِّسَة أَيْضًا

Дина и Юсуф рассказывают о своих матерях и отцах. Читай: ʾummī mudarrisa wa ʾabī mudarris. ʾummī mudarrisa ʾayḍan.
ПредложениеПроизнесиЗначение
أَخِي طَالِبʾakhī ṭālibмой брат — ученик
أُخْتِي هُنَاʾukhtī hunāмоя сестра здесь
أَبِي مِن مِصْرʾabī min miṣrмой отец из Египта
Предложения о семье. В каждом — слова из этого раздела.
أَبِيʾabī+وَwa+أُمِّيʾummī
Wa — это одна буква, которая пишется слитно со следующим словом: ʾabī wa ʾummī.
Работа в классе

Страница о семье. Напиши на бумаге пять предложений о своей семье по-арабски со всеми огласовками: имена, профессии (طَالِب، مُدَرِّس) и страна. Пронумеруй предложения восточными цифрами от ١ до ٥. Прочитай страницу вслух другу и посчитай предложения арабскими словами.

Упражнения
1
Нажми «Слушать». Это «моя бабушка» или «мой дедушка»?

…

2
Соедини с помощью wa: «моя сестра и мой брат».
3
Скажи по-арабски: «Моя мать — учительница».
4
Посчитай людей на картинке и назови число по-арабски.
5
Прочитай вслух и переведи: أَخِي طَالِب وَأُخْتِي مُدَرِّسَة.

أَخِي طَالِب وَأُخْتِي مُدَرِّسَة