โ˜ฐ Units ยท Arabic A1

Yesterday and work: the past tense

Unit 17 ยท Part C ยท Arabic A1 (Beginners)
2

I and you did

Arabic A1 ยท Unit 17
GoalSay what I did and what you did, to a man and to a woman.
New words
ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู (dhahabtu) ยท I wentุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ (dhahabta) ยท you went (to a man)ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู (dhahabti) ยท you went (to a woman)ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู (สพakaltu) ยท I ateุดูŽุฑูุจู’ุชู (sharibtu) ยท I drankู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู (qaraสพtu) ยท I read (past)ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู (katabtu) ยท I wroteุนูŽู…ูู„ู’ุชู (สฟamiltu) ยท I worked
Explanation

For โ€œIโ€ and โ€œyouโ€ the verb takes a small ending after the stem. Start with ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ and drop its last vowel: ุฐูŽู‡ูŽุจู’. Then add ุชู for โ€œIโ€, ุชูŽ for โ€œyouโ€ to a man, and ุชู for โ€œyouโ€ to a woman. Only the last vowel changes: u is โ€œIโ€, a is a man, i is a woman. So ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู is โ€œI wentโ€, ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ is โ€œyou wentโ€ (man), and ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู is โ€œyou wentโ€ (woman).

WhoEndingExampleSay
IุชูุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูdhahabtu
you (man)ุชูŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽdhahabta
you (woman)ุชูุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูdhahabti
Worked examples
The same verb with three endings. Listen to the last vowel.
Layla

ุฃูŽูŠู’ู† ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽุŸ

Karim

ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูุŸ ุฃูŽูŠู’ู† ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูุŸ

Layla

ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉ.

Karim

ุฌูŽูŠูู‘ุฏ.

Layla asks Karim, then Karim asks Layla. She says ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ to him, and he says ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู to her.
To a manTo a woman
ู‡ูŽู„ ุดูŽุฑูุจู’ุชูŽุŸู‡ูŽู„ ุดูŽุฑูุจู’ุชูุŸ
ู‡ูŽู„ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽุŸู‡ูŽู„ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูุŸ
The same question to a man and to a woman.
Class activity

Ask two friends. Ask a boy ุฃูŽูŠู’ู† ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽุŸ and a girl ุฃูŽูŠู’ู† ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูุŸ and write each answer with ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู. If nobody is near, write both questions and your own answer, then read the three lines aloud.

Practice
1
Press Listen. Which ending do you hear: -tu (I), -ta (you, man) or -ti (you, woman)?

โ€ฆ

2
Write โ€œI wroteโ€ in Arabic.
3
You speak to the man in the picture. Ask him: โ€œdid you eat?โ€.
4
You speak to the woman in the picture. Ask her: โ€œdid you go?โ€.
5
Which vowel on the ุช shows a man and which shows a woman?